这种可以每秒钟记录深度和光线的装置被固定在企鹅的背上，以将阻力减到最小。
The devices, which register depth and light every second, were taped to the lower back, so that they caused the least amount of drag.
相反，YUI Grids为CSS提供了固定宽度的页面和可变宽度的页面，并且它提供了任意深度的列嵌套。
In contrast, the YUI Grids provide CSS for both fixed-width pages and fluid-width pages, and it provides for arbitrarily deep nesting of columns.
固定场造成的渲染的深度问题。
Fixed an issue with the Depth of Field causing rendering artifacts.
或者把心固定在梦中或深度睡眠的体验上。
Or by fixing the mind upon a dream experience, or the experience of deep sleep.
对固定的声源深度，发射频率大的声场对应的声强起伏大，且相邻距离处起伏的强度很剧烈；
For a fixed sound source depth, the acoustical fields caused by high send frequency has strong sound intensity fluctuation, and their variation is sharp enough in an adjacent range.
本文讨论上表面固定的某一深度二层流体系统中的交界面孤立波传向另一较浅深度水域时的演变情况。
The propagation of the interfacial solitary waves in a two-layer system with upper surface fixed over a slope onto a shelf is discussed.
文中提出的固定相机内参数并结合热扩散的方法大大方便了深度计算的过程，并且有效简化了扩散区域的划分。
With a fixed camera parameters and through thermal diffusion theory this paper proposed a method that greatly facilitates the depth calculation process and simplifies the division of diffusion region.
将电化学技术与固定化微生物技术联合用于制浆造纸废水的深度处理。
The electrochemical technology and immobilization technology were combined to treat the pulping and papermaking wastewater.
煤层压裂裂缝的形态特征没有固定的深度界限。
The pattern features of the cracks fractured in seam would not have a fixed depth limitation.
研究采空区剩余沉降对上覆建（构）筑物造成的危害程度，分层沉降观测是比较直观的方法，但由于基岩内测试环固定困难，在大深度采空区上覆岩层中进行分层沉降观测国内未见报道。
But because of hard to fix test ring in bedrock, so report of domestic deep worked-out area overlying rock subsidence observation by layers have not yet been heard so far.
广泛采用的光源与探测器间距固定的装置，只能反映组织特定深度的血氧信息；
Most of those are fixed light source-detector , so it can only monitor the change of blood oxygen metabolizing in a certain depth.
在其他参数固定的情况下，采用不同的震源破裂长度计算断层滑距随深度增加的比例相同。
Keeping the other parameters constant, the rising rate of the fault slipping displacement is the same as the calculated value using different epicenter fracture lengths.
浮力和净荷是由适当深度率的浮力块提供的，来固定下面一个可移动水动盖。
Buoyancy and payload is provided by securing buoyancy blocks of the appropriate depth rating to the chassis below an easily removable hydrodynamic faring.
本发明还涉及深度冷冻的肠衣，和一种固定天然肠衣的装置，所述肠衣放置在杆形支撑装置上。
The invention also relates to deep-frozen casings and to a device for holding natural casings that are placed on rod-shaped support devices.
本发明还涉及深度冷冻的肠衣，和一种固定天然肠衣的装置，所述肠衣放置在杆形支撑装置上。
The invention also relates to deep-frozen casings and to a device for holding natural casings that are placed on rod-shaped support devices.
应用推荐