一项摧毁性的针对众议院的那个不负责任的预算法案的特别修正案将会令环保局对车辆排放的温室气体和固定污染源的监管失去权威力量。
One particularly destructive amendment to the house's irresponsible budget bill would strip the E.P.A. of its authority to regulate greenhouse gases from vehicles and stationary sources.
国会通过了一项摧毁性的针对白宫的特别修正案，认为所颁布的预算法案是不负责任的，因为这项预算法案会令环保局对车辆排放的温室气体和固定污染源的监管失去其权威力量。
One particularly destructive amendment to the house's irresponsible budget bill would strip the E. P. A. of its authority to regulate greenhouse gases from vehicles and stationary sources.
介绍了固定污染源烟气排放连续监测系统(CEMS)的组成，对测量方法进行了比较。
The composition of continuous emission monitoring system (CEMS) for fuel gas from stationary pollution sources is introduced, and the measurement methods are compared.
1977年，《洁净空气法案》又被修正，增加了几条法律补救方法条款，对象就是那些在法定的最后期限还不能遵守排放限制的固定污染源。
In 1977 the Clean Air Act was amended by the addition of several relief provisions for stationary sources unable to meet statutory deadlines for compliance with emission limitations.
阐述了固定污染源废气有组织排放手工监测容易忽视的问题和质量控制需要采取的措施。
The problems that is easy to be neglected by hand monitoring tail gas from fixed organized pollution sources were demonstrated as well as the countermeasures needed to control the quality.
空气污染通常是与主要的固定污染源，但排放的最大来源是移动来源主要是汽车。
Air pollution is often identified with major stationary sources, but the greatest source of emissions is mobile sources, mainly automobiles.
作为大气污染气体的主要来源之一的固定污染源的烟气排放就成为监测和控制的重点。
As the main source of air pollution, flue gas emissions have become the focus of the monitoring and control.
作为大气污染气体的主要来源之一的固定污染源的烟气排放就成为监测和控制的重点。
As the main source of air pollution, flue gas emissions have become the focus of the monitoring and control.
应用推荐