不对信用证增加的金额固定汇率。
不过他也同意，固定汇率将使情况更糟。
But he shares the view that fixed exchange rates would worsen matters.
很多人质疑我们是否需要维持固定汇率政策。
Many have questioned the need for us to maintain a fixed exchange rate policy.
我们认为，浮动汇率引发的动荡会比固定汇率少。
We argued that floating exchange rates would cause less disturbance than the fixed-rate regime.
为简单起见，我们假设谈论的是一个实行固定汇率机制的小国。
Assume, for simplicity's sake, that we are talking about a small country with a fixed exchange rate.
在布雷顿森林协议下各国货币以固定汇率和美元绑定。
Under the Bretton Woods arrangement currencies were pegged to the dollar at fixed exchange rates.
会议创建的一项固定汇率体系重新确立了经济秩序。
The conference rebuilt the economic order by creating a system of fixed exchange rates.
决定浮动英镑的汇率，因为固定汇率不利于出口贸易。
It was decided to float the pound because a fixed value was damaging exports.
当时所有成员国的货币是建立在固定汇率与美元的基础上。
At that time the currency of all member countries was based on a pegged rate with the U. S. dollar.
固定汇率一国货币对其他货币的汇率固定不变的货币制度。
Fixed Exchange rate a monetary system in which a country's currency is set at a fixed rate relative to other currencies.
这两名作者强调最多的一点是顺差国家在固定汇率体制下能够发挥的作用。
The thing that the authors put most emphasis on is the role of surplus countries in fixed exchange-rate schemes.
由固定汇率体系引起的扭曲本身可能就是中国金融稳定的最大的威胁。
The distortions caused by today's rigid exchange-rate regime may themselves be the biggest threat to Chinese financial stability.
斯宾塞先生意欲以一种“新的混合体”替代当前的浮动和固定汇率体制。
Mr Spence wants to replace the current hybrid of floating and fixed exchange rates—with "a new hybrid".
一个是手臂，你可以改用固定汇率或利率固定居所贷款你可隐蔽到手臂。
One is an ARM that you can convert to a fixed rate or a fixed rate home loan that you can covert to an ARM.
那么在最近的几个月中，人民币兑美元的固定汇率水平是否意味着干预升级？
So does the yuan's fixed level against the dollar in recent months mean that intervention has risen?
例如，一盎司黄金值20.67美元，所有其他货币按固定汇率与美元挂钩。
S. $20.67 and all other currencies were linked to the dollar in a system of fixed exchange rates.
投机商开始关注欧洲汇率机制并好奇固定汇率可以和自然市场力量斗争多久。
Speculators began to eye the ERM and wondered how long fixed exchange rates could fight natural market forces.
自固定汇率的布雷顿森林体系在1971年崩溃后，其平均实际利率为3.3%。
Since the Bretton Woods system of fixed exchange rates collapsed in 1971, the average has been 3.3%.
1973年，在关于固定汇率的布雷顿森林体系崩溃以后，德国马克成为了欧洲大陆的基准货币。
After the breakdown of the Bretton Woods system of fixed exchange rates in 1973 the Deutschmark emerged as the benchmark currency in continental Europe.
加强东亚汇率制度协调，建立东亚固定汇率区，是实现东亚单一货币区的重要核心阶段。
Strengthening the Exchange Rate Regime Coordination and establishing East AsiaFixed Exchange Rate Area is an essential stage in the process of East Asia Monetary Integration.
这周美元对人民币一度下跌到了8以下，这是中国宣布放弃8.28的固定汇率以来第一次。
This week it dipped below eight yuan for the first time since China abandoned its fixed rate of 8.28 to the dollar last July.
欧盟委员会对于欧元区实行固定汇率和单一利率产生的副作用无能为力—各国都被单一货币粘在了一起。
There is nothing the European Commission can do about the side-effects of a fixed exchange rate and a single interest rate for the euro area—they are inherent to a single currency.
波兰表示力争在2011年前达到加入欧元区标准，制定兹罗提(波兰货币)兑欧元固定汇率。
Poland, ambitiously, says it wants to meet the criteria and set a fixed rate for the zloty against the euro in 2011.
我们应逐步准备好实行由多个储备货币和其他与各种固定汇率挂钩货币构成的国际金融系统。
Over time, we need to prepare for an international finance system with multiple reserve currencies, with others connected by various pegs.
在布雷顿森林体系下，其他国家的货币以固定汇率与美元挂钩，而美元则以固定价格与黄金挂钩。
Under the Bretton Woods arrangement currencies were pegged to the dollar at fixed exchange rates. The dollar in turn was tied to gold at a fixed price.
在布雷顿森林体系下，其他国家的货币以固定汇率与美元挂钩，而美元则以固定价格与黄金挂钩。
Under the Bretton Woods arrangement currencies were pegged to the dollar at fixed exchange rates. The dollar in turn was tied to gold at a fixed price.
应用推荐