分析人士指出，欧洲剩下的标志性航空企业，包括英国航空，德国汉莎航空和法国荷兰联合航空，在这次停飞中承受的损失最大，因为他们存在太高的固定成本。
Analysts said Europe's legacy flag carriers, including British Airways, Lufthansa and the Air France-KLM combination, would feel the most pain from the shutdown because they have high fixed costs.
问题越早发现和弥补，所造成的损失就越低。这些问题是找到并固定好，越昂贵的补丁程序。
The earlier those problems are found and fixed, the less expensive the fixes are.
而这一固定的延迟带来的性能损失百分比取决于在该同步块内做了多少工作。
The percentage performance penalty implied by this fixed delay depends on how much work is being done in the synchronized block.
固定资产盘亏造成的损失，应当计入当期损益。?。
The losses of inventories of the fixed assets shall be included in the current profits and losses.
介绍了会计谨慎性原则在我国存货计价、固定资产折旧、坏账损失的核算以及资产减值中具体运用的情况。
Introduces the conditions of concrete application of accounting cautiousness principle in inventory pricing, fixed asset depreciation, business of bad debt loss and asset decrement.
另一方面，如果电被当成固定费用，这已经在计算营业额的损失中考虑了。
On the other hand, if electricity is considered as fixed cost, this will be considered in the calculation of the Loss of Gross Profit.
你发现定期存款可以得到3%的固定利息，不损失本金——你觉得不错。
You've found a certificate of deposit that pays a fixed 3% interest, with no loss of principal - not bad, you think.
研究了不考虑阻尼情况下，单自由度系统与固定面多次碰撞后的运动规律和能量损失情况。
The rules of movement and energy dissipation are surveyed with a single freedom degree system striking the fixed face in this paper.
本文从统计的角度提出了一种估算灾区企业固定资产损失情况的方法，并以汶川地震为例对此方法进行效验。
A statistical method is put forward to estimate enterprises' fixed asset loss in disaster areas. And the method is examined during the Wenchuan earthquake relief.
当固定资产被出售时，任何处置的损失或收益都是通过比较账面净值和出售所得金额计算出来的。
When plant assets are sold, any gain or loss on the disposal is computed by comparing the book value with the amount received from the sale .
一：操作没有固定好的工程洗车机洗轮机，也许会形成被洗车辆的清洁方位不对，因而形成车辆意外的损失。
A: no washing machine operation engineering turbine fixed, may form a clean by washing the wrong location of the vehicle, thus forming a vehicle accident loss.
固定资产的保险状况是如何的？是否对所有材料生产设备和房地产的任何损失进行了投保？
What is the fixed assets insurance status? Are all material production equipment and properties insured against any loss?
另外海平面上升可能造成的沿海家园毁灭，与极端天气相关的灾害也会带来的农作物损失，以及需要大片土地植树造林以固定二氧化碳。
Add to that the potential loss of coastal property from rising sea levels, crop loss from drastic weather related incidents, and the need to reforest large swaths of land to sequester CO2.
就像前面说的，固定不变的凸轮轴只为了某个转速进行优化，马自达的可变相位拓展了这个区间(蓝线)，但是却在低转速和高转速的时候损失了一些扭矩。
As was said, a static camshaft can only be optimized for one RPM. Mazda's variable phasing broadens this range (blue line), but torque still drops at low and high RPMs.
Matrix固定收益部门联席主管比尔•布雷恩（Bill Blain）表示：“这显示了此次危机波及的范围……一旦出现债券违约，国内机构和投资者的损失将更大。”
Bill Blain, joint-head of fixed income at Matrix, said: "This shows the extent of the crisis … domestic institutions and investors will suffer more in the event of a bond default."
本文探讨了通过沿圆周分布不同形状的固定导叶来降低损失，以克服此种蜗壳自身的不足，提高转轮的水力效率。
Different geometry of stay vanes applied to reduce loss is discussed in the paper, so as to compensate lack of spiral casing and improve hydraulic efficiency.
并对如何减少开拓固定公路和临时公路压矿、减少平果铝土矿的采矿损失率、充分利用国家矿产资源等问题，进行了论述。
He also describes how to reduce the ore quantity under the road in the development of permanent road and temporary road, how to decrease the mining loss of Pingguo Bauxite...
因废除遗产税而产生的财政损失看起来是微不足道的，但这仍意味着为了保持一个固定程度的公共开支，其它的税收要有所增加，这将更有可能打击人们的积极性。
The fiscal cost of abolishing death duties may seem trifling, but it still means that for a given level of public spending other taxes must rise, which may harm incentives more.
因废除遗产税而产生的财政损失看起来是微不足道的，但这仍意味着为了保持一个固定程度的公共开支，其它的税收要有所增加，这将更有可能打击人们的积极性。
The fiscal cost of abolishing death duties may seem trifling, but it still means that for a given level of public spending other taxes must rise, which may harm incentives more.
应用推荐