因此，固定性错误报告和追踪很有用。
Therefore, solid error reporting and communication tracing is essential.
缺乏稳定性或固定性或稳固性的。
铁路运输具有单路径固定性特征。
Railway transportation is characterized by single-fixed-route.
资料的热固定性要好，不易建立蒸发物。
Material of heat better immobility, not easy to establish evaporation content.
大多数金融官员仍力图使汇率恢复较大的固定性。
A majority of monetary officials is still striving restore greater fixity to exchange rates.
大多数金融官员仍力图使汇率恢复较大的固定性。
A majority of monetary officials is still striving to restore greater fixity to exchange rates.
这种分散的经济制度依赖于农奴在法律上的固定性。
This decentralized economic system relied on the legal immobility of the serf.
固定性气流阻塞对这些患者预后的影响目前尚不清楚。
The influence of fixed airflow obstruction on the prognosis of these patients is unknown.
税收优惠是对税收统一性和相对固定性所作的一种补充。
Taxation preference is a kind of supplement to the unity and relative fixity of the taxation.
英语习语；语义统一性；结构固定性；词汇教学法；循环法；
English idiom; semantic unity; structural stability; lexical approach; recycle;
高度近视性斜视是一种特殊类型的斜视，以固定性内斜视和下斜视多见。
Strabismus with high myopia is a kind of special strabismus, with fixed esotropia and hypotropia as common styles.
对警察，同伴教育者，外展工作者，固定性工作者的常规培训和经验分享。
Regular training, experience sharing for the police officers, peer educators, outreach workers and entertainment establishment workers.
对路线的保护措施包括保证路线的固定性，这样其他人可以享受自然和攀登的过程。
Conservation of a route involves leaving it unchanged so others may enjoy nature and the climb.
桥梁以其实用性、固定性、永久性和艺术性极大地影响并改变了人类的生活环境。
Bridge affects and changes the humanity's living conditions enormously by its usability, constancy, permanence and artistry.
中国是世界上产生城市最早地国家，城市的历史有其壹脉相承的完整性和固定性。
The earliest appearance of cities is in China. The history of cities come down in one continuous line with its integrality and fixity.
由于房地产的位置固定性和位置差异性，不同城市、不同地区的居民对住房的需求也不尽相同。
Because of the location fixity and otherness of real estate, the requirement of resident who live in different city and region is different.
采用上述结构，固紧装置在气体的缓冲作用下，的固定性能更好，不易发生松动，手术效果好。
Due to the adoption of the structure, the fastening device has better fixity, not easy looseness and good operation effect under the action of air cushion.
中国税法一直以来受“税收行政权力”学说影响深刻，一味强调税收的无偿性、强制性和固定性。
Chinese tax law, has been deeply influenced by administration of tax revenue, emphasize on the free, mandatory and fixity of the tax revenue simply.
本实用新型的有益效果在于：简单，牢固，其承受力、固定性、稳定性与安全性高 且达到一物多用；
The utility model has the advantages that the foldable baby seat basket is simple, firm and multifunctional and is high in the bearing capacity, fixation, stability and safety.
某些投资者会因为固定年金的固定性而郁闷，固定意味着完全不变动，就像碰上了美杜莎目光的石头人一样。
What troubles some investors is that fixed really means fixed—as in set in stone, like Medusa’s victims.
首先从房地产特性入手，即房地产位置固定性和房地产产品的异质性，分析房地产市场出现寡头垄断的可能性；
The paper try to focus on the regional oligopoly real estate market to explain the reason that caused the high prices.
由于AFEC码率的动态特性使业务实际的传输速率具有不固定性，因此估计有效带宽时要考虑AFEC的影响。
Due to the dynamic code rate of AFEC, its effect would be taken into account in estimating the effective bandwidth.
房地产企业因其产品的异质性、稀缺性以及位置固定性等特点有别于一般商品，其营销手段更复杂，也更具挑战性。
The real estate product is different from the general commodity because of its abnormal, scattered and fixed characteristics. So its means of marketing is more complicated and challenging.
语言的模糊性是指 语言语义的不精确性、灵活性及其言语的能指与所指的不固定性，是 语言的一种 固有的特性。
The ambiguity of language, a trait in its nature, refers to the semantic inaccuracy and flexibility of language and the fluid signified and signifier in speech.
SN 8540是树脂和多种助剂的混合物，可用于“草上霜”效应革的涂饰，其比SN 8537有更好的固定性能。
SN 8540 is a mixture of resins and auxiliaries. It can be used for the finishing of "fur with frost" effect, having more fixation than SN 8537.
对那些大谈有限事物以及主观事物和客观事物的固定性和不可克服性的人来说，每一个意欲的活动都可以提供相反的例证。
Those who talk of the permanence and immutability of the finite, as well subjective as objective, may see the reverse illustrated in the operations of every appetite.
从语言学的角度看，“活法”是汉语修辞所特有的语言的语法与言语的修辞、固定性修辞规则与临时性修辞策略的辩证统一。
It was the feature of Chinese rhetoric that literal integrated grammar with rhetoric and integrated the rhetorical regularities with the rhetorical tactics.
从语言学的角度看，“活法”是汉语修辞所特有的语言的语法与言语的修辞、固定性修辞规则与临时性修辞策略的辩证统一。
It was the feature of Chinese rhetoric that literal integrated grammar with rhetoric and integrated the rhetorical regularities with the rhetorical tactics.
应用推荐