然而，持有固定思维模式的学生却关心看起来是否聪明，而不太注重学习过程本身。
The students who held a fixed mind-set, however, were concerned about looking smart with less regard for learning.
在最近的一项研究中，我们调查了360名青少年对“聪明”的本质的看法，即他们对智力的固定思维模式。
In one recent study, we examined 360 adolescents' beliefs about the nature of "smartness"—that is, their fixed mindsets about intelligence.
刚上初中的时候，具备成长思维模式的学生的数学测试得分与那些具备固定思维模式的学生相当。
At the start of junior high, the math achievement test scores of the students with a growth mind-set were comparable to those of students who displayed a fixed mind-set.
研究表明，与具有成长型思维模式的管理者相比，拥有固定思维模式的管理者不太可能寻求员工的反馈或对其表示乐于接受。
Research shows that managers who have a fixed mind-set are less likely to seek or welcome feedback from their employees than are managers with a growth mind-set.
不要他人帮助，是许多人的固定思维模式。
许多机会错失，是由于我们拘泥于固定思维模式，或害怕冒险。
A lot of opportunities pass us by because we're stuck in a limited pattern of thinking, or we're afraid to take a risk.
然而，由于固定思维模式，我们中的一些人很难想出弹性的或有想象的方法去解决问题。（大意）
Some of us, however, find it difficult to think in imaginative and flexible ways because of our set pattern of approaching problems.
这样做确认了固定思维模式，使孩子更加确定他们不想要尝试难的东西——某种会使他失去其父母高度关注的东西。
It confirms the fixed mindset and makes kids all the more certain that they don't want to try something difficult - something that could lose them their parents' high regard.
人们需要养成一种固定的思维模式。
固定型思维模式也会阻碍在职场中的交流和进步，并打击或忽视建设性的批评和建议。
A fixed mind-set can also hinder communication and progress in the workplace and discourage or ignore constructive criticism and advice.
但随着时间的推移，我们会形成固定的思维模式。
但教育哲学不对固定的、可以作为参考的模式感兴趣，不愿让理性思维成为机械的技术。
However, philosophy of education is not interested with the fixed pattern which can be used as a reference. We would not like to let rational thinking become mechanical technology.
构造性解题方法没有固定的模式，在运用时需要有敏锐的观察力，丰富的联想，灵活的构思，创造性的思维等能力。
Constructive solutions have not fixed modes. To use the means, we need acute observation, abundant association, flexible conceive and creative thinking.
迄今为止，无知的学习与教育固定了所有人的思维模式。
So far, all people have been locked due to a fixed mind set from dark learning and education.
迄今为止，无知的学习与教育固定了所有人的思维模式。
So far, all people have been locked due to a fixed mind set from dark learning and education.
应用推荐