且这种必然规律也将会发生在固定电话与移动电话上面——可以说融合也正在去除他们之间的这种差异。
This will happen on both fixed and mobile phones-though convergence is starting to erase that distinction, too.
但是，要使人们广泛地接受固定-移动的融合还需要一段时间，梅丽先生说到：因为新的商业合作需要科技与新的商业模式支持。
But widespread adoption of FMC will take time, says Mr Merry, because it requires technologies and business models to be brought into a new alignment.
在韩国，类似的制度也使韩国电信不能经营固定与移动相融合的业务。
Similar rules have prevented KT in South Korea from offering full fixed-mobile convergence.
固定业与移动业的融合虽然没有达到完美状态，但是他的商业服务已在若干个国家正式运行。
Fixed-mobile convergence is less advanced, though the first commercial services are now available in some countries.
固定电话网、移动电话网、分组数据网与因特网的共存与融合需要制定许多标准才能实现。
Coexisting and converging of fixed networks, mobile networks, packet data networks and Internet needs a number of standards.
纵观全球主导运营者的运营实践，它们所采取的主要策略包括：推行内部机构重组、建立策略联盟、注重固定与移动的融合等等。
The major strategies taken by the global incumbent operators are to carry out interior structural reorganization, form strategic alliance and attach importance to FMC.
纵观全球主导运营者的运营实践，它们所采取的主要策略包括：推行内部机构重组、建立策略联盟、注重固定与移动的融合等等。
The major strategies taken by the global incumbent operators are to carry out interior structural reorganization, form strategic alliance and attach importance to FMC.
应用推荐