ITU将固定电话、移动电话和固网宽带互联网服务的平均成本相加，计算其在人均国民总收入中所占比例，得出ict价格指数。
The ITU's ICT price basket combines the average cost of fixed-line telephones, mobile phones and fixed-line broadband Internet services, calculated as a proportion of gross national income per person.
土壤粘粒含量和粘土矿物组成是决定土壤固定态铵含量及最大固铵容量的两个主要因素。
The clay content and clay composition of the tested soils are the two important factors influencing their fixed ammonium content and maximum capacity of ammonium fixation.
在固定支柱顶部安装眼板（安全工作负荷为3吨），主甲板和货舱也应该安装合适数目的眼板用于货物系固。
Eye plates (S. W. L. 3ton) shall be fitted on permanent stanchion top, and suitable numbers on upper deck and inside cargo holds for cargo lashing.
移动网与固定网存在大量共同的技术，因此，在讨论移动网的核心网和业务网时，可以与固网结合起来讨论。
Mobile and fixed networks share many technologies, so fixed networks can be taken into consideration in the discussion of core and service networks of mobile networks.
如果你用手机的次数多余固话，考虑将花哨部分取消，将固定电话服务减至尽可能最少。
If you use your mobile phones more often than your home landline, consider canceling the bells and whistles to get your home service down to the bare minimum.
目前通信行业正处于转型期，固定和移动网络的融合也是在酝酿之中，这时期固网设备的营销面临更多的风险。
In the time of communications changing structure and fixed-mobile convergence scheming, vendition of the fixed network equipment is faced with much more venture.
本文提出一种绘制支承于弹簧地基上固端梁影响线及四边固定板影响面的方法。
This Paper gives a method of drawing the influence line of fixed end beam and the influence area of fixed edge flat plate which are lying on the elastic foundation bed.
英国电信公司已经宣布计划大幅上涨固定电话费用，以保持固话服务的商业竞争力。
BT has announced plans to hike charges for landline calls, in a bid to maintain commercial viability for landline services.
本文主要综述了毛细管内固相微萃取技术的萃取模式、固定相制备、萃取参数优化及与色谱在线联用情况。
This review focused on extraction mode, preparation of stationary phases, optimization of parameters and its on-line coupling with chromatograph.
存在固定部分（2）和至少一个滑动门（7）、（8），固 定部分（2）界定了内部空间（6），滑动门（7）、（8）能在打开和关闭位 置之间水平滑动。
There is a fixed part (2) defining an internal space (6) and at least one sliding door (7), (8) that can slide horizontally between open and closed positions.
从热力学和动力学角度分析了用不同形态的无机离子交换剂磷酸钛作为气固色谱固定相的分离机理。
Bsed on the standpoint of thermodynamics and kinetics, the separation mechanism for titanium phosphate under different states on the gas-sdid Chromatographic pakings is investigated.
固话短信是中国电信新近推出的一项基于固定电话网的非话音类增值业务。
PSTN (Public Switch Telephone Net) short message, which is recently introduced by China Telecom, is a non-voice value-added service.
滤杯通过卡箍与滤头固定在一起，然后与紧固在过滤支架上的蝶阀相固定。
The filter bowl is fixed together with the filter head through the clamp, and is fixed with the dish valve which is fastened on the filter holder.
以4甲基吡啶为原料，在固定床反应器中通过含氧化钒的催化剂发生气固相接触氨氧化反应制备雷米封中间体4氰基吡啶，4甲基吡啶的转化率为99%，4氰基吡啶的选择性为88%，收率为87。
4-cyanopyridine, intermediate of rimifon, was synthesized from 4-picoline using vanadium oxide as a catalyst in a fixed-bed reactor, reached 99% conversion of 4-picoline, 88% selectivity and 87.
以位移为未知量，根据平衡条件建立了竖向荷载作用下端部固定的空腹桁架节点转角和节间侧移迭代计算公式与固端弯矩的计算方法。
Iterative formulas of nodal rotational Angle and lateral deflection of truss panel and fixed-moment in end-fixing Vierendeel truss subjected to vertical loads are presented in this paper.
XX网通公司作为XX地区固话主导运营商，其固话业务在近几年遇到了严重挑战，固定电话有效用户数量逐年减少，固定电话业务收入下滑明显。
As the fixed phone leading operator in XX, the XX Netcom Company met severe challenges in the fixed phone business: the virtual users decreased year by year and business income reduced obviously.
本文围绕土壤固碳的基本问题，总结了农田土壤固碳潜力、土壤有机碳固定机制及其影响因素的国内外研究进展。
According to the previous researches over the world, the scientific progress was concluded, including the potential capacity and mechanism of soil carbon sequestration, influence factors as well.
固网短信是利用现有的固定电话网，向固定电话用户提供多种信息服务，目前主要包括信息查询和短消息两大类。
It offers kinds of information services to users on basis of the PSTN, including information inquiry and short message.
然后测定固定化酶的固载率，游离酶和固定化酶的活性，从而确定固定化酶的部分性质。
And then try to exam the immobilization yield of the immobilized enzyme, and the enzyme activities of immobilized enzyme and free enzyme to demonstrate some characters of immobilized enzyme.
使用该锤子固钉即便操作者是无一点这方面基础常识的人，他也能象一般的能工巧匠一样把钉子笔直地固定到指定位置。
Operators can fix the nail spang in specified position as general handy men although the operators do not have foundation common senses in the area using the utility model.
固网运营商业务收入、市场规模受到较大冲击，传统固定语音网络在竞争中逐渐趋于弱势。
The fixed network of company's business income, the market scale is compare to pound at greatly, traditional fix the speech network is tend in a minority gradually in the competition.
发电机构固设在固定座之内并受流经总水路水流冲击能够产生电能。
The power generating mechanism is fixedly arranged inside the fixing seat and can generate power under the impact of water flowing through the general water rout.
实验条件下，麦草浆黑液固形物固定床热解后约三分之一转化为挥发分，余下为固体残渣。
Under the experimental condition, one third volatile was yielded during pyrolysis of black liquor solids from wheat straw pulping in the fixed bed pyrolysis apparatus, and other was solid residue.
采用上述结构，固紧装置在气体的缓冲作用下，的固定性能更好，不易发生松动，手术效果好。
Due to the adoption of the structure, the fastening device has better fixity, not easy looseness and good operation effect under the action of air cushion.
固持管固定于上机座与下机座之间。
The fixing tube is arranged between the upper machine base and the lower machine base.
固持管固定于上机座与下机座之间。
The fixing tube is arranged between the upper machine base and the lower machine base.
应用推荐