在我国个人信用征信制度中,个人征信机构的所有经营活动都是围绕着消费者的个人信用信息展开的。
In the personal credit-inspection system of China, the operation activities of personal credit-inspection organizations center on personal credit information.
大约在网上交易的第一年当中,大部分业务活动都是围绕着努力开发消费者市场来进行的。
In the first year or so of Web business, most of the action has revolvedaround efforts to tap the consumer market.
在网上交易刚开始的一两年中,大部分业务活动都是围绕着努力开发消费者市场来进行的。
In the first year or so of Web business, most of the action has revolved around efforts to tap the consumer market.
这个创意,将围绕着街头篮球技术这一核心,鼓励那些目标消费者,尤其是热爱街头篮球的年轻人,通过运用三十六计来面对进一步的挑战。
The idea was to enfold the 36 Stratagems around street basketball skills to further challenge, engage and appeal to target consumers, especially those that love to play the game.
这个创意,将围绕着街头篮球技术这一核心,鼓励那些目标消费者,尤其是热爱街头篮球的年轻人,通过运用三十六计来面对进一步的挑战。
The idea was to enfold the 36 Stratagems around street basketball skills to further challenge, engage and appeal to target consumers, especially those that love to play the game.
应用推荐