而当某位女士针织围巾或是毛衣的时候,她所用的口诀“正一针,倒两针(knit one,purl two)”也许挺符合本文的语境。不过,这个例子里的单词purl拼写却完全不同——PU R L ——它的来源有着“旋转(twist)”的意思。
When someone is knitting a scarf or a sweater the phrase knit one purl two mightfit the context, but in this case the purl is a different word spelled P U R Land comes from a source meaning “twist.”
拿出针来织一条不错的围巾吧。改善机动能力可以支持认知技能。另外,它还会让你温暖过冬。
Whip out the needles and make an awesome scarf. Refining motor ability can bolster cognitive skills. Plus-it'll keep you warm this winter.
如果你想让围巾更宽或者更窄,只要针数是3的倍数就可以了。
If you wish to make the scarf wider or narrower, do so in units of 3 STS.
在温尼伯哪里有织围巾用的毛线和针的专卖店?。
In Winnipeg, where franchised store having knitting wool and needle weaving scarf use?
那长长的围巾是几天熬夜,一针针织成的,围在脖子上一定很温暖很温馨的。
That long scarf a few days late at night, a knitting needle into, and around her neck must be very warm, very warm.
她的织针坏了,所以是不会按时织好围巾的。
She won't finish the scarf on time because she broke her knitting needle.
一天晚上在站上,我拿出了线和针开始织一件围巾。
One evening at the station, I had my yarn and needles out and was working on a scarf.
一天晚上在站上,我拿出了线和针开始织一件围巾。
One evening at the station, I had my yarn and needles out and was working on a scarf.
应用推荐