建筑在概念上是围合的但是并不封闭。
The overall building is conceptually enclosing and protective without being introverted.
露台、自助区跟小屋的围合打造出中心花园。
The enclosure of terrace, self-service area and small house forged the central garden.
砖主要有三种用途：自承重、空间围合、隔热。
Bricks are used in three major ways, self-supporting, space-retaining and insulation.
一面新的透明的玻璃幕墙在一侧围合了新的商业空间。
A new transparent glass facade encloses the new commercial space on the side.
另一个围合空间包括一个可以欣赏山谷美景的屋顶露台。
Another enclosure includes a roof deck from which a stunning view of the valley can be appreciated.
它们的功能是可以最大限度地减少围合空间的墙的长度。
Their function is to also minimize the presence of perimeter walls that enclose the space.
这个阶梯书房即可阅读又可举办读书会供书友围合而坐。
In the stair study, people can read or hold the reading party for book lovers to sit around.
这些地方都是以玻璃窗户围合，并且有时在后面加单砌填料。
These areas are enclosed with glass Windows, and sometimes with a single masonry infill at the back.
宽阔的安监区域藏在玻璃围合的墙后面，并有着极佳的视野。
The spacious Security Screening area hides in plain sight behind the glass enclosure walls.
环形中岛台与墙面呈半围合状态，如臂膀般拥抱远来的恋人们。
An annular table and wall in a semi enclosed state, such as arms to embrace far like lovers.
多用于正餐空间，空间属于半围合形式，空间半遮挡私密性较强。
For dinner, space belongs to the semi enclosed space form, half occlusion of privacy is strong.
利用简洁的长方形体块围合勾勒出风情、意境异样的室内外空间。
Brief rectangular masonry units are used to build up interior and exterior Spaces in diverse styles and rendering people different feelings.
这房间另一面门外有门廊，几级台阶通向高墙围合的一个小花园。
This opened onto a veranda with steps leading to a small garden surrounded by a high wall.
构筑物是视觉的焦点，但不围合，不封闭，象征没有神的庇护的状态。
The construction is the visual focus, yet it is not closed, which symbolizes the unprotected situation.
在深绿的围合中享受穿透纱幔的的阳光，外边酷热似火，我自心凉如水。
In the sunshine that surrounds what penetrable gauze curtain enjoys in closing greenly greatly, fire is like sultrily outside, I from the heart cool be like water.
当实体形态围合的空间被赋予文化和地域内涵后才能成为富有意蕴的场所。
After being endowed with the connotation of culture and region, the space surrounded with entity shape could become a place having lingering charm.
学校位于萨瓦德尔城市中心，是一个由两栋与街道对齐的建筑围合的地块。
The school is located in the urban city center of Sabadell, in a corner shaped by two buildings aligned to the street.
建筑一端延伸到农场，另一端通向南方的直路围合了起来，并且西边的路是弯曲的。
The property is enclosed by the straight road to the south, which was extended to farm roads, and the curved road that is located to the west.
通过各个层次的围合与渗透而产生流动空间的感受，来减弱原本园林空间的琐碎感。
Surrounded by all levels of infiltration and mobile space and the feeling to weaken the original garden Spaces are trivial.
作为漂浮的精品店，塔楼上众多围合的体块产生了一种特殊的高档时尚和设计环境。
Acting as floating boutiques, the enclosed nature of those Spaces stimulate the environment of exclusivity typical of high fashion and design.
曾经坐在这里，在深绿的围合中享受穿透纱幔的阳光，外边酷热似火，我自心凉如水。
Once sat here, surrounding the sunshine that penetrable gauze curtain enjoys in closing greenly greatly, fire is like sultrily outside, I from the heart cool be like water.
C10街坊由长清路、南环路、西营路、北环路围合而成，总用地面积15.48公顷。
The C10 Neighborhood is surrounded by Changqing Road, Nanhuan Road, Xiying Road and Beihuan Road, covering 15.48 hectares.
生产过程和空间安排在椭圆形围合的绿色内庭院里，圆形露台可以举办如品尝聚会的活动。
Production process and spaces are arranged in an ellipse enclosing an inner green courtyard with a circular patio for events like tasting sessions.
建筑师参考了中国北方城市——例如北京的胡同建筑，形成了坡屋顶建筑围合庭院的形式。
This formation of pitched-roof buildings interspersed by courtyards references thehutong housing found in northern Chinese cities like Beijing.
建筑设计中不仅要注重建筑实体的形式本身，也不能忽略由实体界定和围合而成的虚空间。
During the process of design, it is necessary to make a point of not only the entity form itself, but also the Spaces around which defined by the entity.
大多数孩子描绘了一种围合的空间形态，边界由围墙、栅栏、植物、坐椅等包围界定而成。
Most children described an enclosed spatial form, the edge of which is made up by walls, fences, plants and chairs.
每层都提供可以用作非正式会议和合作的公共区域，以及采用落地窗和玻璃墙围合的会议室。
Each floor offers communal zones used for informal meetings and collaboration, as well as clusters of glass-walled conference rooms with floor-to-ceiling Windows.
每个木质围合空间提供不同的服务，包括教学材料的存储，基址生态学家的沐浴设施和办公室。
Each timber enclosure provides a different service, including the storage of teaching material, ablution facilities and an office for the site ecologist.
这个屋顶层延伸到空间内部的墙壁，由内部玻璃幕墙围合，形成不同元素之间的透明度和统一。
This cladding extends to the inner walls of the spaces with higher ceilings, now with internal glass enclosures, allowing transparency and formal unity between the different elements.
入口院落作为进入建筑的序曲，为一个两面围合的具有引导性的半开敞空间，欢迎着来客到访。
The entrance courtyard with a guided semi-open space can be seen as the prelude of the architecture to invite visitors.
应用推荐