丢掉这些东西会更困难点(即使你不太喜欢它)。
Parting with this thing (even if you do not like it too much) gets much more difficult.
所有这些均反映了一个在该领域协同一致行动的基本困难点：国家的利益是完全不同的。
This reflects one of the basic difficulties of getting coherent action in this area: countries' interests simply differ. Most developing countries are net importers, but some are net exporters.
第二篇则尝试回答困难点的问题：对那些部分自由(如摩洛哥和约旦)或根本不自由的国家(如叙利亚和阿尔及利亚)该采取何种做法？
The second will try to answer the harder questions: what to do about countries that have liberalised only partly (eg, Morocco and Jordan) or hardly at all (eg, Syria and Algeria).
好朋友Zrinka帮我安排租车，不过租车确实比平时要困难点。
My sweet friend, Zrinka, arranged for a rental car, which proved more difficult than usual.
要支持Unicode是相对困难的，本章解释了难点所在。
It is difficult to support Unicode, and the chapter on that topic explains why.
不过太阳能技术也有自己需要克服的难点，由于太阳能极易转换为热能和电能，但是将这两种能源达到一定能量密度的储存，并将其应用于交通等应用领域却非常困难。
But solar presents its own challenges, since it's most easily converted into heat or electricity, and we can't store either of these at a high enough density for USES like transportation.
当然我想要让他的超越变得困难点，我很清楚的告诉了他我不想让他在内线超越，但我并不想由于我的战术而让他处于危险的境地。
Of course I wanted to make it difficult for him to overtake and I showed him clearly that I didn't want to let him down the inside, but I wasn't trying to endanger him with my manoeuvre.
对于红外预警系统，目标定位的最大难点是观测量只有角度，没有距离，这就使得火控系统的目标导引遇到困难。
For infrared surveillance system, it is most difficult that the measurements are only angles not distance, which makes target location of fire control system be difficult to realize.
去掉了一些比较难的内容：基于读者反馈，我们认识到大家存在某些困难，所以就调整或者去掉了一些难点。
We've removed the roadblocks: Based on reader feedback, we know where people had problems, so we've fixed or removed the pain points.
着比我想的要困难点。
他们能指出困难的小节并指导你如何征服这些难点。
They can point out the difficult sections and show you how to overcome those difficulties.
对几种常见的机器翻译方法的特点和适用性等问题进行了深入的讨论。分析了机器翻译面临的主要困难和技术难点。
Through a analysis of the difficulties and problems that the machine translation is facing with, the characteristics and applicability of machine translation methods that are often used are discussed.
在我国目前特定的社会经济条件下，实施社会责任会计还存在一定的困难，文章对这些难点进行了分析，并提出了相应的对策。
But, on our special society and economy conditions, it is difficult to implement the social responsibility accounting. The dissertation will analyze the difficulty and present some suggestion.
在真实语料中提取词表面临着许多技术与理论上的难点与困难，但它又有着特殊的价值。
Many technical and theoretic difficulties will arise when vocabulary is abstracted from corpus, but it has special values.
最后分析了田口方法在我国企业现状下的实施难点，并提出有效的解决困难的对策。
At last, the implementary difficulties of Taguchi Method are analyzed on the basis of enterprise status of our country and the effective measures are put forward.
对习语理解的困难是翻译学习中最大的障碍，而习语中的文化因素往往是翻译学习中的难点。
Idiom is the biggest barrier of English translation, hower cultural factor is the difficulty of translation learning.
散热器加水口盖壳缩径模设计难点是对称凸耳成形及内弯后脱取工件困难。
The difficulty in designing the necking die for water_adding entry lid shell of radiator was the stripping of the part after the forming and in_bending of symmetrical protruding ear.
结果：肺结核患者家庭访视的难点依次为：患者地址不清、患者存在访视的实施困难、患者或家属对肺结核缺乏正确的认知或对访视存在抵触情绪。
Results: The difficulties in home visiting were commonly unclear address, shortage of corrective understanding and antagonistic feeling from patients and family members in orders.
散乱数据重建存在点与点之间几何拓扑关系建立困难和存在大量冗余数据两大难点。
The foundation of geometry topology relation between points each other and being many redundancy data are two great difficulties in the process of reconstruction of scattered data.
实际应用表明：相对于经典的PID控制器，该控制器稳定、可靠，解决了温控难点及现场控制参数调整困难的问题。
The experimental results show that the regulator is safe and more applicable than classical PID regulator for the temperature control and the adjustment of parameter.
动力协调陀螺仪中的整体式挠性接头存在加工精度难以保证和刚度测量困难等技术难点。
The unitary flexible hinge stiffness exists some technical problems in the manufacture and measurement of the stiffness.
文中的无线梯度风观测系统和方法解决了传统观测系统在现有铁塔上安装、维护困难的难点。
The wireless gradient wind observation system solves the difficulty about installation and maintenance in the traditional observation system.
文中的无线梯度风观测系统和方法解决了传统观测系统在现有铁塔上安装、维护困难的难点。
The wireless gradient wind observation system solves the difficulty about installation and maintenance in the traditional observation system.
应用推荐