能在她困难的时候帮助她,让我的心里充满了爱和幸福。
Just being able to help her in her time of difficulty filled my heart with such love and happiness.
人类行为中最简单而又最困难的事情就是爱。
尽管它看上去很容易表达:“我爱这座城市的历史”,但要理解在现实中这究竟意味着什么则比较困难。
Although it seems to be an easy thing to proclaim, 'I love this city for its history', it is more difficult to understand what that in reality means.
则含有更多的意义,它看到,感觉到,并且依靠着一个对象,依靠着那伟大,真实,永生的爱,但愿我们在一再延误之后,不顾一切困难,不顾一切逆境,不顾各种外表的情势,甚至当我们不明路径,不知因果的时候,也「依靠祂」。
Trust implies more than this, it sees and feels, and leans upon a person, a great, true, living heart of love.
不管你有什么问题,神对你的爱比你的困难更深;
No matter what problem you have, God's love is deeper than your problem.
我们这些同性恋,至少在成长过程中有了这样的优势----爱是无法估量和难以掌握的困难,因为我们是大自然产生的反常的怪人,病态的误差。
We gay people at least have the advantage of being brought up to expect the world of love to be imponderably and unmanageably difficult, for we are perverted freaks and sick aberrations of nature.
还是说做好的解决方法是给他严厉的爱并教会他照顾好自己,尽管那对他来说是一件很困难的事呢?
Or would it be best to give him some tough love and teach him to take care of himself, even though it might be hard for him to begin with?
在当今一个困难的时期,北约会保护它的小国吗? ---波罗的海国家,即爱山尼亚,拉脱维亚和立陶宛。
IN A crunch, would NATO stand by its weakest members—the Baltic states of Estonia, Latvia and Lithuania?
派格·诺普洛斯、杰西卡·伍德以及他们的同事最近在爱荷华大学做了一项研究,结果显示,即使是从大脑结构上来分析,想要理清先天与后天的纠缠也是十分困难的。
Recent research by Peg Nopoulos, Jessica Wood and colleagues at the University of Iowa illustrates just how difficult it is to untangle nature and nurture, even at the level of brain structure.
我们这个时代充斥着痛苦和死亡,做一个善良感性的人如此不易,触摸内心深处的灵魂困难重重,维持对他人的爱也看似简单其实不然。
There is so much pain and death in our times. This is not an easy time to be a person of conscience and feeling.
更有什者,这是更加困难他们,他们结婚的人,他们的爱。
What is more, it is more difficult for them that they marry people they love.
我们应该学会坚持自己的生活,不管生活是多么的困难,我们要学会爱别人。这是电影告诉我的。 %。
We should learn to stick to our life no matter how difficult the life is and we should learn to love others . It is the flim tells me .
除了爱,无条件的爱,父母满足了孩子所有这些需求,尽管几乎所有父母的心中都充满了对孩子的爱,但让他们把这种爱表达出来仍然是很困难的。
All these needs have been met except love, unconditional love, although love is within the heart of almost all parents, the challenge is to convey this love to their child.
因为无能于爱或无能于由同情而与他人相联,这导致了生命之舞中的厌倦和困难关系。
This leads to boredom as well as difficult relations in the dance of life due to an inability to love and relate to another out of compassion.
所以当你看到别人在困难或痛苦和需要帮助的,不要犹豫给你爱他(她)。
So when you see someone in difficulty or in distress and in need of help, don't hesitate to give your love to him (her).
此外,对那些有着释放内在体验中那些不想要的和冗余的对象、所有物有困难的人来说,第五个爱的八度音阶将溶解不良连结的纽带。
Additionally, for those who have difficulty releasing unwanted and unnecessary objects or property within their life experience, the fifth octave of love will dissolve the ties of attachment.
现在,让我以此作结:爱就在我们心中。它深深地扎根在大脑之中。真正的困难,是互相了解。谢谢大家。
So, I will close with this: love is in us. It's deeply embedded in the brain. Our challenge is to understand each other. Thank you.
如果付出爱,我们就能得到爱。即使在最困难的时候,这都是真理。
If we give love, we can get love. Even in the most difficult times, this is the truth.
我们在温哥华的瑜伽士曾经历过一些困难时期,但是我们彼此有爱,而且都了解我们是在这爱中联结到一起的。
The yogi's and yogini's here in Vancouver have had some tough times but we love each other and know that we are united in this love.
尽管厉害的女性表达真情实感时会有困难,但她们懂得爱。
Even though strong women have trouble expressing their true feelings, they can love.
爱的年轻的恋人们藐视一切困难和期望。
这种爱是一股源源不断地强劲的能量,在我们面对困难时能托举我们前进。
This love is a dynamic and powerful energy that lifts us through the most difficult times.
爱可以摧毁一切。包括那些不可改变的困难和事实……
The love can destroy everything. Including those difficulties and facts not alterable.
爱可以摧毁一切。包括那些不可改变的困难和事实……
The love can destroy everything. Including those difficulties and facts not alterable.
应用推荐