目的：研究鼻饲管直径大小与脑卒中吞咽困难病人肺部感染发生率的相关性。
Objective: To study the influence of nasal feeding tube diameter on the incidence of pulmonary infection in acute stroke patients with dysphagia.
目的探讨心肌能量运动图技术(PMI)，在显像困难病人及心肌梗死患者中的临床应用价值。
Objective to evaluate the clinical application value of Power Motion Imaging (PMI) in difficult-to-image and myocardial Infarction Patients.
发现病人呼吸困难。
我们谈到了疾病给病人及其家属带来的困难。
We talked about the difficulties because of the illness, not only for those who are ill, but also for their families.
一些在我第一期心理治疗是要让病人想起自己的生活是多么困难，如果我们总是不高兴的话，这种方法也是不错的。
Some of my one-session "cures" have come from reminding people that life can be difficult, and it's OK if we're not happy all of the time.
对于癌症病人来说，往往需要更多的营养，要保持适当的营养水平很困难。
For cancer patients, as nutritional requirements often are increased, maintaining adequate nutrient levels also can be difficult.
但是，如果病人只住院几周就出院的话，之后他们戒烟会比在医院更困难，因为没有与他一同立志戒烟的人了。
But if they are only in for several weeks and then leave, it is much harder to stay off tobacco afterward without some linkage in the community.
病人需要自己在家里酿造康普茶，这对推广商业品牌有困难。
The difficulties and patience required to brew the tea at home have helped popularize commercial brands.
如果病人是歌手，选择就会特别困难。
病人也许不会报告说他们有睡眠困难，因为睡眠中简短的停顿往往在早晨的时候就不记得了。
Patients may not report difficulty sleeping, because brief interruptions in sleep often go unremembered in the morning.
一项调查表明，由于资金困难，有37%的结核病病人无法看病；由于治疗费用，许多结核病病人变的更加贫困了。
One survey showed that 37 percent of TB patients were unable to seek care because of financial difficulties, and many TB patients became poor because of treatment costs.
临床诊断支持工具对医生有辅助价值，但在急救室实现起来却很困难，因为急救室的病人数量变化太大了。
Clinical decision support tools that are of value can help, but in the Ed - with it's incredibly varied patient population - are a harder thing to implement.
在她的病历卡上，她的病状被称为“认知障碍”，这种刻板且轻描淡写的专业名词无法能解释的清病人所要面对的困难。
“Cognitive difficulties” is the way that her medical record describes it. A more sterile understatement is difficult to imagine.
这名婴儿是该火山爆发中的首例死亡报告，另有至少24人因呼吸困难在同一家医院接受治疗，除此之外，还有5名烧伤病人。
She was the first reported death from the volcano in central Java. At least 24 people were treated at the same hospital for breathing difficulties, while elsewhere five men suffered burns.
一些病人在手术之后会有暂时的吞咽困难。
Some patients develop temporary difficulty swallowing immediately after the operation.
但是区分它们是很困难的，其中一些病人也并一定不需要手术和放疗。
But telling them apart can be difficult and some patients undergo unnecessary surgery or radiation treatment.
个性化医疗在实施中的其他障碍还包括对病人隐私的担忧，以及如何最好的与病人交流那些有关他们DNA的信息时所遇到的困难。
Other obstacles to the implementation of personalized medicine include concerns over patient privacy and struggles over how to best communicate information to patients regarding their DNA.
尽管这样插管条件不如使用肌肉松弛剂好，但即使因插管困难推迟了达到完全气道控制的时间，病人也仍能维持呼吸。
Although conditions for intubation may not be as good with this method, the patient will still be breathing if difficulties with intubation prolong the time before complete airway control is achieved.
病人的认知能力的变化使得精神科医师作出判断和意见更加困难。
The alteration of patient's cognition makes the ability to make judgements and insight more difficult.
这个障碍导致肺分泌粘稠的粘液为病原体积聚和生长提供场所，促进感染并使病人的呼吸困难。
The disturbance causes thick mucous secretions in the lung that provide a place for pathogens to accumulate and grow, promoting infection and making it difficult for the patient to breath.
该发现的重要意义便在于为中度风险的冠心病人制定治疗方案非常困难。
The findings are particularly significant because treatment decisions are the hardest to make for patients of middle risk.
我认为在即使在没有任何困难的时候，在病人满意而归的时候。
I think this is true even when there is no difficulty whatever, and when the patient is pleased to go.
随着呼气性阻塞越来越严重，病人的呼吸困难也逐渐加重。
As the severity of the obstruction to expiratory flow increases, patients become increasingly dyspneic.
ALS让人们的肌肉变得硬化，对于此类病人，他们活动困难，斯蒂芬·霍金就是其中一个病人。
The ALS makes people's muscle become hard, it is hard for the patients to move, Stephen Hocking is one of the patients.
超声心动图通常被用来诊断心室和瓣膜异常，对任何呼吸困难病因不明确的病人均可采用。
Echocardiography is usually diagnostic of abnormal ventricular or valvular function and should be performed in any patient in whom the cause of dyspnea is not readily apparent.
那个病人有呼吸困难。
这位病人呼吸困难，我想他快死了。
据观察所见，病人站立和行走都有困难。
The patient was perceived to have difficulty in standing and walking.
据观察所见，病人站立和行走都有困难。
The patient was perceived to have difficulty in standing and walking.
应用推荐