困惑的经历面对复杂的数字时多令人产生情绪反应而不是理性对待。
The confusion we experienced was likely less about complicated Numbers and more about our emotional reaction to it.
早期的电影观众也经常经历同样的困惑。
Early cinema audiences often experienced the same confusion.
很多学生认为，参加大学讲座是一种困惑和沮丧的经历。
Many students find the experience of attending university lectures to be a confusing and frustrating experience.
自2003年以来，世界艺术品市场在经历了令人困惑的上涨之后，已经丧失了其增长势头有一段时间。
The world art market had already been losing momentum for a while after rising bewilderingly since 2003.
接下来要说的是一种结构或者说是一种导引，主要是为了克服许多清醒的顾客在社会行动中所经历过的而又不得不解决的困惑和优柔寡断。
The following is a "framework" or guide for social activism designed to cut through the confusion and indecision that so many socially conscious shoppers experience.
在青春期，你会感觉困惑，或者经历从未有过的强烈情感冲击。
During puberty, you might feel confused or have strong emotions that you've never experienced before.
神在我们里面建立真正的平安，不是藉著使事情照我们计划而行，而是允许我们经历混乱困惑。
God develops real peace within us, not by making things go the way we planned, but by allowing times of chaos and confusion.
当我问他，监狱里紧锁的牢房，硬板床，难吃的食物这种蹲监狱的经历是否促使他对自己的生活方式有所质疑，他是否会害怕再回到那儿时，他有感到困惑。
When I ask him if the experience of prison - the locked cell, the hard bed, the dreadful food - had made him question his lifestyle, if it made him fearful of returning there, he is confused.
困惑是一直在开始的那些日子里，学校之外，我生命中的第一次，我正在经历一种名人的感觉。
Confused as things were in the classroom those first weeks, outside school, for the first time in my life, I was experiencing a kind of celebrity.
同样困惑的情绪也弥漫在小镇上的其他经历者心中，正如大家都试图回到正常的生活状态一样，他们经常表现出难以置信的困惑。
Similar feelings of bewilderment were much in evidence throughout the rest of the town, as residents tried to return to their ordinary lives, often wearing expressions of head-scratching bemusement.
在线分享有数十种途径；实在太多了，俨然成了一种困惑不已的经历。
There are dozens of ways to share things online; so many that it's become a very confusing experience.
他们和经历创伤的幸存者所经历的感觉过程一样：自我失落，困惑，最后获得一种新的驾驭感。
They cycle through the same sequence of sensations as do trauma survivors: self-loss, confusion and, finally, a new sense of mastery.
如果没有复苏的迹象，数千万的美国人将经历一种对他们来说完全陌生的困惑。
If there are no signs of a recovery, tens of millions of people will experience a bewilderment which is entirely new to them.
他们经常蒙受疼痛和忧虑之苦，而大数也经历惊吓，困惑和心理的冲击。
They often suffer from pain and anxiety, and most are experiencing terror, confusion and psychological shock.
忧郁的感觉比如困惑、受挫、紧张和伤心，这些感觉是我们失去平衡时所经历的。
Dreary feelings like confusion, frustration, tension, and sadness are some of the feelings we experience when we are out of balance.
我认为，这是我们所经历的某些分歧和困惑的原因。
I believe it underlies some of the divisions and some of the muddle we experience.
第一次找新住处的经历可能既紧张又困惑。
The first experience of finding a new place to live in can be stressful and confusing.
我已经经历了20个春夏秋冬，在这20年的时间里，我的内心很迷茫很困惑，不知道将来的路应该怎么走。
I have gone through 20 seasons in 20 years time, my heart is very confused confused, not knowing how the future of the road should go.
如果说我从过往的经历中明白了某件事，那就是对多数人来说，她们风华正茂的二十岁是一段充满探索、困惑和极度迷茫的岁月。
If there is one thing I know from experience, for most people, their "roaring twenties" are a time of exploration, confusion, and utter bafflement.
这包括对于另一个人的内心中发生变化的感知意义（felt meaning）和这个人正在经历的感觉，无论是恐惧、愤怒、脆弱、困惑还是其他感觉，时刻保持敏感。
It involves being sensitive, moment to moment, to the changing felt meanings which flow in this other person, to the fear or rage or tenderness or confusion or whatever, that he/she is experiencing.
对于那些希望打造百年老店的创业者来说，这段青春期的经历尤其困惑。
This experience of adolescence is particularly murky for entrepreneurs who are building ventures that they aim to run for many, many years.
经历了最初的困惑后，我又发现中国人使用遮阳伞，于是就出现了另一个问题。
After the initial puzzlement, followed for the very first time by my discovery of sun umbrellas, another thing dawned.
很多时候，我们都很困惑，为什么要经历这样糟糕艰难的情况，然而，当我们用合适的方法把这些事情组合在一起，它们总能产生好的效果！
Many times we wonder why we have to go through such bad and difficult times, but when we put these things all in a suitable way, they always work for good!
随着社会的发展，农民的教育价值观经历了沉睡期、苏醒期、困惑期和理性期。
With the development of society, the farmers'conception of education has undergone the sleepy, waking up, confused and irrational periods.
搬家到一个新的国家可能会是一种令人困惑的甚至是难堪的经历。在你刚到的几个星期里，你将接触到更新的文化，新的朋友和新的生活。
Moving to a new country can be a confusing, even trying, experience. The impressions of a new culture, new friends and new ways of life will fill your first few weeks.
搬家到一个新的国家可能会是一种令人困惑的甚至是难堪的经历。在你刚到的几个星期里，你将接触到更新的文化，新的朋友和新的生活。
Moving to a new country can be a confusing, even trying, experience. The impressions of a new culture, new friends and new ways of life will fill your first few weeks.
应用推荐