这一点对于那些在虐待家庭中长大的孩子来说尤其如此，法律盲目偏袒他们的亲生父母让他们感到困惑。
That's especially true of children who remain in abusive homes bemuse the law blindly favors biological parents.
但这样做的代价、那些试图忽略自己所做的投射的父母要付出的代价，可能让孩子产生巨大的困惑。
But the cost of doing so, and of parents attempting to ignore their own projections, could be massive confusion for the child.
申请的过程中，我的父母极为困惑。
然而最近的一些争论却让盖恩先生陷入困惑，就是虽然一些父母亲选择不给他们的孩子接种疫苗，实际的情况却是，孤独症的发生仍然还在增多。
The recent controversy gave him pause, as did the reality that autism appears to still be on the rise despite some parents choosing not to vaccinate their kids.
门口站着的是他眉头紧锁的父母，无奈，担忧，愤怒却又困惑的表情似乎是在发问：为什么会变成这样？
In the doorway stand his parents, their expressions a mix of resignation, worry, annoyance and perplexity: how exactly did this happen?
其次，父母要与孩子一起面对青春期的躁动和困惑，并提供适当的建议。
Parents should face the problems of puberty together, and offer advice.
人们可能对他们的父母、孩子、朋友和同事罹患癌症的反应以及会得到怎样的感受感到困惑。
People may wonder how their parents, children, friends, and coworkers will react to their cancer, and how they will feel about that reaction.
如果父母亲虚假伪善，不身体力行他们所讲的道理，那么当他们的孩子长大后能独立思考时，就会感到困惑不解，同时会在情感上感到不安全。
If the parents are hypocritical and do not practise what they preach, their children may grow confused and emotionally insecure when they grow old enough to think for themselves.
这使得同是健康专家的父母感到十分困惑，他们得想办法怎样转换度量，而大多数父母根本做不来。
The confused parents, both of whom are health professionals, had to figure out how to convert the measurement, something most parents would find too daunting to do.
当他们开始理解父母离开的原因时，不断变化的环境又带来了更多的困惑。
As their mind works to understand the reason for them leaving, changes continue to take places causing even more confusion.
孩子们也不再和他们的榜样在一起，也难怪我们在如何当父母方面感到困惑了。
And kids don't come with owner's manuals. No wonder we are puzzled about what to do!
孩子们也不再和他们的榜样在一起，也难怪我们在如何当父母方面感到困惑了。
And kids don't come with owner's manuals. No wonder we are puzzled about what to do!
应用推荐