有一件事令我困惑不解。
想要向公众解释清楚科学研究和实际上预测的区别并不是一件容易的事，理解上的困难会更令人更困惑。
It would be difficult to explain to the public the difference between scientific research studies and actual predictions. There will be difficulty in understanding and it would be even more confusing.
你专注在改变现状的事更多，你也就更能避免困惑和改善成效。
The more you focus on what makes a difference, the more you can avoid confusion and improve your results.
我们困惑要把怎样的善举捐赠给哪里或者我们应该怎样安排有意义的时光才可以有所改变，其实只要我们关注身边的事那么就会有所改变。
We get confused on what charity we should make donations to or where we should place our valuable time to make a difference. Notice what's in front of you and begin there.
这也许让你感到困惑，但经过四年发行纸书、电子书、课程及其他相关的经验后，我学到了一些大部分人不会告诉你的事。
That can be confusing, but in four years of publishing books, ebooks, courses and more, I've learned a few things most people don't tell you.
当我们面临生活的困惑时,何不想想那些别人不愿做的事?
When we encounter bewilderment in life, why not think of some people doing something they do not like at all?
如果有什么事在困惑你的话，请改变你现在呼吸的方式。
If there is something worrying you, then change the way you are breathing.
所有这些适应成本难以估计—适应气候变化和气候变化的影响让人困惑又是一回事。
The cost of all this adaptation is hard to judge—and is another area where adaptation and impact become confused.
自从我们陷入这些收集元数据的困惑中，我们想要做的最后的事就是使它停留在现状。
Since we are going to all this trouble of collecting all this metadata, the last thing we want is for it to be just sitting there.
我曾经很困惑或认为那是极其个别的现象，那就是为什么有些对我而言无伤大雅的事却让他们怨声载道。
I used to be confused or take it personally when someone wouldn't be pleased by the same thing that pleased me.
她非常害怕、困惑，她母亲特别告诉她，成为一个单身母亲对一个女人来说是天下最难的事。
She confesses to being scared; her mother insists that being a single mother is the hardest possible job a woman can have.
有一件令人困惑的事。
一旦你犹豫不定或感到困惑时，你可以在家里做一些实际的事来减少下班回家带来的问题。
Once you have dealt with indecision and guilt you can start taking some practical steps to minimize re-entry problems in your home.
卡洛斯·特维斯转会的一事因为科林蒂安指责曼城私自更改转会协议而再度生变，而曼城俱乐部方面则对此感到十分的困惑。
Manchester City have reacted with bemusement and frustration after Corinthians accused the Premier League club of moving the goalposts over Carlos Tevez.
“我的重点是提问和倾听”，莉拉说，11岁马尔塔的母亲，“我想法使她谈论是什么事情使她困惑，我做了什么事使她如此大发雷霆。”
"I focus on asking questions and listening," says Lila, mother of eleven-year-old Marta. "I want to get her talking about what's bothering her, what I did that made her so angry."
律师对这对年老的夫妇提出要离婚的事感到非常困惑。
Lawyer was very puzzled, after having a chat with them, he got their story.
有一件事我觉得很困惑这个工具是子网掩码条目。
One thing I find very confusing about this tool is the Subnet Mask entry.
但是根据科学家们的说法，排泄出你的困惑是你做的最坏的事。
But venting your frustrations is the worst thing you can do, according to scientists.
表达你很“困惑”给别人留下的印象是：有些事你不明白，或者这个话题使你迷惑。
Saying you are "confused" gives people the impression that either you don't understand something or that the topic is confusing to you.
当我们不明白神为什么要做某些事的时候，我们会感到困惑吗？
Is it okay to be baffled when you see God does things that you do not understand?
你对正在谈判的事感到很困惑，它们与你的工作或你很认真地承担责任的领域有关。
You'll feel perplexed about something being negotiated with regard to your work or an area of responsibility you take very seriously indeed.
我希望你能够在所有的噪声和困惑中记住一件事：如果你允许我们可以在60天之内将卫星送入轨道。
I wish you would keep one thought in mind through all the noise and confusion: we can fire a satellite into orbit 60 days from the moment you give us the green light.
我对发生的事仍有点困惑。
许多人把生命浪费在无休止的困惑和沮丧中，因为他们不了解所遭遇到的事或决定或思想的背景。
Many people waste their lives in endless confusion and frustration because they have no context for any event or decision or thought they might encounter.
悠闲意味着自由——这个词通常被解释为“做你想做的事”，人类也正是那样做的，导致了大量的危害、痛苦和困惑。
Leisure implies freedom, which is generally translated as doing as one desires, which is what human beings are doing anyhow, causing a great deal of mischief, misery and confusion.
我想让听众一次只注意一件事，避免他们对其产生困惑。
I wanted a listener to be able to pay attention to one element at a time without any confusion.
成个家有时是件困惑或复杂的事。
To start a family sometimes could be perplexing or complicated.
我好讶异她会做这种事，这让我觉得很难过，也很困惑。
I was so surprised that she did such a thing. It made me feel sad and confused.
我好讶异她会做这种事，这让我觉得很难过，也很困惑。
I was so surprised that she did such a thing. It made me feel sad and confused.
应用推荐