虽然我们以前也做过远程开发，但是我们还没有解决如何集成跨越分离的地理位置的团队工作结果的问题。
Although we'd done remote development before, we never figured out how to seamlessly spread work across geographically isolated teams.
我们的项目团队包括了来工作地点上班，远程上班，专职的，兼职的，甚至虚拟的团队成员。
Our project teams frequently combine on-site, remote, full-time, part-time, and/or "virtual" team members.
目前许多企业是全球分布的，这提出了与远程团队一起工作的挑战。
Many businesses are now globally distributed, which presents the challenge of working with remote teams.
很多银行正努力促使软件开发团队在一起高效工作，这样可以形成一个远程的室内开发团队，或者一个资源共享的开发团队。
Many Banks are struggling to get software development teams to work together efficiently, and that could be a remote in-house team or an outsourced development team.
团队成员可以在地理上分散，远程工作，并在不同的时间内工作。
Team members can be geographically dispersed, work remotely, and work at different times.
团队成员，例如那些需要集成式ClearCase与ClearQuest工作流程的开发员，会使用 ClearCase远程客户端。
Team members, such as developers who need integrated ClearCase and ClearQuest workflows, use the ClearCase Remote Client.
移动和远程工作能力在团队中的重要性与日俱增。
The ability to support mobile and remote workers is becoming more and more important for organizations every day.
论文以管理实验为主要方法，研究远程工作团队中成员的内部因素如何影响团队绩效，这是企业管理中一个新问题。
Based on the method of management experiments, the paper studies a new enterprise management problem how the internal factors of members influence team performance in Telework teams.
引入纳什均衡协商模型，提出基于满意度的远程工作团队利益分配模型。
A benefit allocation method based on both asymmetric Nash Negotiation Model and the satisfaction degree of members in Telework team is put forward as well.
使用代理服务器提高远程开发团队的工作效率。
Use a proxy server to improve performance for a remote development team.
使用代理服务器提高远程开发团队的工作效率。
Use a proxy server to improve performance for a remote development team.
应用推荐