数据中心的专门支持团队将针对地震、洪灾和电力中断等事件为服务设计和实现灾难恢复和维护活动。
A dedicated support team in the data centre plans and implements disaster recovery and maintenance activities for servers in case of events such as earthquakes, floods, and power failures.
了解虚拟世界与面向服务体系架构(SOA)的关系，以及在许多业务活动中如何使用虚拟世界支持分布式团队。
Explore their relationship to Service-Oriented Architecture (SOA), and how you can use virtual worlds to support distributed teams in many business activities.
团队的目标是鼓励社区的交互，并提供一个发布框架来支持社区活动。
The team's goal is to encourage the community's interaction and provide a publishing framework to support the community activities.
对于那些具有相对少的各种模型工件的活动版本项目来说，目前的工具可能为团队开发提供了充足的支持。
For projects with relatively few active versions of the various model artifacts, current tools might provide sufficient support for team development.
在打着SOA旗号所进行的破旧立新活动之下，实施团队在一开始就可能会发现这种为了支持将来重用而需进行的额外工作。
In the beginning implementation teams may find the extra work to enable future re-use under an SOA discipline disruptive.
支持行业销售团队完成年度指标，支持主要项目的销售活动。
Support industry sales team to beat yearly budget and support on main project selling activities.
通过参观场地、款待客户、了解客户以及开展其它组成营销收益计划的活动来支持酒店销售团队。
Support the Hotel Sales team and Crowne Meetings team with site inspections, client entertainment, familiarisations and other events that form part of the sales and marketing revenue plan.
为市场部和销售团队组织当地市场活动，会议活动等提供行政支持工作。
Provide administrative assistance for the Marketing Department and Sales Team in organizing local marketing activity, meeting & conference and other activities.
学校地处风景优美的蓝湖郡大社区，有着丰富的社区活动资源和对教育支持理解的家长团队。
It is located in the communities of Blue Lake County, which is rich in the resources of community activities and parents who are supporting and understanding our school's education.
协助广州销售行政团队，支持销售数据收集，促销活动的后勤安排，办公室行政及其他临时安排的工作。
Support GZ Sales admin Team on Sales data collection, promotion logistics, office administration and other AD Hoc assignment.
协助销售团队开展销售工作和客户支持，协调客户关系及产品推广活动。
Support sales team activities and customer engagements. Organize and implement client relations and development activities;
负责为公司项目活动提供人员招聘支持和团队建设。
Providing recruitment support on on-going projects to the Staffing and Resources team.
活动管理团队，得到了驴组支持，再一次向你展示驴子竞赛！
The event manager team, with support of the donkey crew, is presenting you the donkey race one more time!
活动管理团队，得到了驴组支持，再一次向你展示驴子竞赛！
The event manager team, with support of the donkey crew, is presenting you the donkey race one more time!
应用推荐