还擅于团队协同工作和独立自主工作。
每个项目团队都与特定计划团队协同工作。
您将有和海外团队协同工作的经验并了解保持沟通渠道畅通的重要性。
You will have experience with working with off shore teams and understand the importance of keeping communication channels open.
和产品经理，网站设计师以及其他工程师团队协同工作以专业的水准实现网站应用的用户界面和交互流程。
Working closely with PM, WEB Designer and other Engineering teams to implement the website's user interface and interaction flows with professional quality.
和浙江咨询团队协同工作，具有丰富的房地产从业经验，在杭州及周边城市拥有良好的职业网络与人脉关系。
Working alongside the Zhejiang Advisory team the successful candidate will be an experienced real estate professional with a good network in Hangzhou and surrounding cities.
一旦引入这些工具，我马上发现良好的协同工作能够培养我的敏捷环境所需要的跨团队交互。
Once they were introduced, I found that good collaboration tools can foster the cross team interaction that my agile environment requires.
这意味着团队协作只需要打开一个浏览器就可以轻松协同工作了。
This means that team collaboration doesn't have to be any more complicated than opening a browser.
利用一个常用工具管理团队的协同工作将确保通信不会被丢失或者错过。
Leveraging a common tool for managing the collaborative efforts of the team will ensure that communications aren't lost or missed.
专业牌手甚至会像一个团队一样协同工作。
架构降级可以发生在GDD或者其他(例如，您可以协同工作，您的实现团队可以在隔壁或者在楼下而您仍可以体验它)任何场景中。
Architectural degradation can happen in any scenario, GDD or otherwise (e.g., you can be co-located and your implementation team can be next door or down the hall and you can still experience it).
“最终，我们希望人类可以与机器人在同一个团队里面协同工作”，金先生在声明中表示。
“Ultimately, we hope to have teams of human and robot scientists working together in laboratories, ” King says in the announcement.
最后，当软件架构师与项目管理人员紧密地协同工作时，将根据体系结构的结构为不同的团队分配相应的工作。
Finally, as the software architect works closely with the project manager, the structure of the architecture is used to assign work to teams.
咨询师建议团队成员在同一个地点协同工作并不使人惊讶。
It is not a surprise that consultants advise to co-locate team members.
组建团队和进行社会协作是此类行业的直接要求，在该行业中个体必须协同工作，单靠自己的力量什么也做不了。
The need for teaming and social collaboration is in direct need in such an industry where individuals can not function alone.
倾向：团队和个人同资产协同工作的能力和意愿是什么。
Aptitude: what is the ability and willingness of teams and individuals to work with assets.
它们关注和致力于团队级别协同工作的活动却忽略了对个体的指导。
The focus and effort of coordinating work activities at a team level leaves out guidelines for the workers.
我们深知如何才能达成你们的各种目标，因为我们作为你们团队的一分子，将融入你们的文化，与你们协同工作而不是听命于你们。
We know how to achieve your goals as part of your team, aligned with your culture, and working with you, not "to" you.
当人们以团队的形式工作时，要比以孤军奋战的形式来得更加富有成效。团队的协同工作需要相互合作，它比个人竞争更能激励人们。
People work more productively in teams than individually. Teamwork requires cooperation, which motivates people much more than individual competition does.
背后ATRIAS团队比较其跑车，在那它的所有机制的设计和调整，以协同工作以获得最佳性能。
The team behind ATRIAS compares it to a sports car, in that all its mechanisms are designed and tuned to work together for maximum performance.
对项目团队以协同工作为中心的建设务实有着指导意义。
We believe our work has practical meaning in helping project team achieve synergy.
团队应该与课程助教协同工作，以保证陈述当天下午两点以前，陈述（材料）能够在网站上发布。
Project groups are responsible for working with the course TAs to make sure that their presentation is available on the course website no later than 2pm on the day of their presentation.
如果一个团队为着一个共同目标而协同工作，回报是否会更大，还是说回报更多地是宜于个体表现的？
Will the rewards be greater if the team works together towards a common goal, or are the rewards more geared toward individual performance?
本所律师可以各自向全世界的跨国公司和金融机构提供专业法律意见，也可以在团队中协同工作，提供最优质的法律意见和服务。
Individually, each delivers expert advice to multinational companies and financial institutions the world over. Together, everyone works as a team to provide the finest advice and services.
团队是由员工和管理层组成的一个共同体，它合理利用每一个成员的知识和技能协同工作，解决问题，达到共同的目标。
By the staff and management team is composed of a community that every member of the rational use of knowledge and skills to work together to solve problems and achieve common goals.
目前，CSCW已经越来越广泛地应用于许多行业中，使用不同数据库的单位之间可能需要进行协同工作，来提高团队运作的效率。
At present, CSCW has been widely used in many industries. The different units who use different types of databases separately may need to work together to improve the operational efficiency.
目前，CSCW已经越来越广泛地应用于许多行业中，使用不同数据库的单位之间可能需要进行协同工作，来提高团队运作的效率。
At present, CSCW has been widely used in many industries. The different units who use different types of databases separately may need to work together to improve the operational efficiency.
应用推荐