他们会知道，如果他们作为一个团队一起工作，事情会完成得更快更好。
They will know that if they work together as a team, things will be completed quicker and better.
这个团队一起工作，利用桌面系统解决问题。
The teams worked together to solve problems on tabletop systems.
想要和充满活力的团队一起工作吗？
你喜欢和他们作为一个团队一起工作。
You love what you are all working toward collectively as a team.
团队一起工作和独自干活哪样效率更高？
同首席设计师和产品设计团队一起工作。
Work with Principal Designer and Product Design team to evolve internal design process and standards.
负担越重，我们越需要和他人一起工作，和团队一起工作。
The larger the load, the more we need to collaborate, delegate, and work in teams.
目前许多企业是全球分布的，这提出了与远程团队一起工作的挑战。
Many businesses are now globally distributed, which presents the challenge of working with remote teams.
我们也与系统集成团队一起工作，将发布的软件投入运行。
We also worked with the Systems team to get releases into production.
不要再想着你总是正确的了，你们要像一个团队一起工作。
Let go of your need to be right and work together as a team.
对于你来说，与团队一起工作和独自干活哪样效率更高？ ？
没有文案部门或资深编辑与你的设计团队一起工作，只有你自己。
There's no copywriting department or senior editor working in conjunction with a design team, just you.
他们反过来要求少而精的咨询师，并且让他们与自己的团队一起工作。
Instead, they are asking for fewer and better consultants and setting them to work alongside their own staff.
该项目还有机会到美国加利福尼亚州，与公司的硅谷团队一起工作。
This project may include opportunities to travel to California to work with Perceptia's Silicon Valley team when characterising your circuits.
遵照机电界面设计标准，和设计团队一起工作，保证设计方法的交流。
Conform to standards for mechanical and electrical interface, and work with the corresponding design team to ensure communication of methodology.
能够和自己的团队一起工作也让感到十分高兴，他们都是我喜欢的人。
It feels great to work with my team, and I like every one of them.
缅同首席设计师和产品设计团队一起工作，符合内部设计流程和标准。
Work with Principal Designer and Product design team to evolve internal design process and standards.
虽然这很开心，但我发现我还是很怀念游戏设计以及和和团队一起工作。
While that was enjoyable, I found that I missed designing games and working with a team.
除了实际与团队一起工作来构建这些非技术技巧之外，管理者们还要使这种方法运行。
In addition to actually working with the teams to build these non-technical skills, managers are essential to making this approach work.
协助并和赠款团队一起工作，开发赠款资源，支持赠款项目高质量地实施。
To assist and work with Plan China grants team to develop funding opportunities and support the grants programs to be implemented with quality.
这些管理员与自己的团队一起工作，制定团队的预算，安排招聘，与客户碳交易。
These supervisors work with their teams to create their own budgets, do their own hiring and negotiate their own deals with customers.
相反，需要学习的是他在和乔纳森及其设计团队一起工作的同时，如何对其他部门进行放权管理。
Rather, study how he managed the delegation of those other aspects of the business while he was working with Jonathan and the design team.
我同时与多个团队一起工作，其中有使用传统瀑布式开发的，有使用敏捷的，还有创建电子表格的。
I'm working with multiple teams, one of which is using classic waterfall, another is Agile, and yet another is creating spreadsheets.
我曾经和一个团队一起工作，成员都比较内向，做决定很快，所有人都有类似的产品经验。
I once worked with a team who were all introverted, quick to come to decisions, and all had the same kind of product experience.
与非常有趣而且高效的团队一起工作时，我终于相信复用带来的成功多于技术的光辉和优雅的设计。
Working alongside some very interesting and high-performance teams, I have come to believe that success with reuse is more than technical brilliance or elegant design.
与非常有趣而且高效的团队一起工作时，我终于相信复用带来的成功多于技术的光辉和优雅的设计。
Working alongside some very interesting and high-performance teams, I have come to believe that success with reuse is more than technical brilliance or elegant design.
应用推荐