其结果是团聚作用降低而黏粒含量增加，最终导致土壤的可蚀性加大。
The influences made soil aggregation decreased, clay content increased and finally soil erodibility enhanced.
厨房的桌子的作用永远是家人团聚吃饭用的。不是用来堆积报纸和玩具的。
The kitchen table is for gathering family and eating meals. Not for dumping papers and toys.
厨房的桌子的作用永远是家人团聚吃饭用的。
研究了高分子分散剂及低温处理在制备无团聚超细氧化锆粉末中的作用。
The effects of macromolecular dispersant and subzero treatment on the preparation of ultrafine non agglomerative zirconia powders have been studied.
当体系中浆液密度较高时，颗粒由于相互间的碰撞在表面能的作用下团聚成纺锤形的大颗粒。
When density of precipitated slurry is too high, because of the collision among particles, big spindly aggregates which are made of ultra-fines are born in reactor at the action of surface energy.
研究结果表明湍流运动和剪切作用对颗粒聚团的形成起主要作用，布朗运动对颗粒团聚形成的影响可忽略不计。
Simulated results indicated that the mechanisms of turbulence coagulation and mean shear coagulation dominated particle agglomeration, and the influence of mean shear coagulation can be neglected.
从团聚体结构和外界流场对团聚体的应力作用两个方面综述了各因素对团聚体分散过程的影响。
The influence of affecting factors on the dispersion process was reviewed from the aspects of agglomerate structure and the flow field stress on agglomerate.
同时，吸附作用又会使粒子表面带电，产生团聚电垒。
The surface of particles was charged by adsorption effect and so the electric barriers against the aggregation between particles were established.
讨论了团聚体之间及团聚体与基体之间的相互作用对烧结的影响。
The interaction of agglomerates and that between agglomerates and the matrix material are discussed.
土壤微团聚体具有影响土壤理化生物性质多方面的作用，可能作为评价土壤肥力水平的综合指标。
Soil microaggregates can influence the soil physical, chemical and biological properties and may be used as an overall index for evaluating the fertility level of soil.
它起到了团聚、扶助乡亲，传承中国传统文化的重要作用。
It helps unite and help the folks, and plays an active role in carrying forward Chinese traditional culture.
“结”在中文里意味这爱情、婚姻和团聚，中国结常常作为礼物交换或作用饰品祈求好运和辟邪。
"Knot" in Chinese stands for love, marriage and reunion. Chinese knot is used as gift or ornament, which can bring in good luck and sweep away ill fortune.
超声波空化作用产生的微射流可以减少纳米颗粒团聚，提高镀层的性能。
This is because the cavitation bubbles generated by ultrasound can form micro-jetting to inhibit the agglomeration of the nanoparticles and improve the properties of the composite coating.
实验表明，可吸入颗粒在声团聚室中受到声波夹带、重力作用和粘性力的影响。
The results indicate that acoustic entrainment can be used to obtain accurate particle diameters.
土壤团聚体是土壤的重要组成部分、土壤结构的基本单位，其形成和稳定主要是通过土壤中各种胶结物质的胶结作用实现的。
Soil aggregate is the main component of soil and the basic unit of soil structure. Its formation and stability are realized by the effects of all kinds of cementing substance in soil.
因此，微观结构特性与结构性对土壤团聚体的稳定性有重要的作用。
The results indicate that the microstructure and structural character play an important role in the stability of soil aggregates.
真菌能够固结、矿化土壤养分，促进土壤团聚体的形成，它在水稻土中有很重要的作用。
Soil fungi can both fix and mineralize soil nutrients and also play an active part in soil aggregate formation, which should be very important in paddy soil system.
真菌能够固结、矿化土壤养分，促进土壤团聚体的形成，它在水稻土中有很重要的作用。
Soil fungi can both fix and mineralize soil nutrients and also play an active part in soil aggregate formation, which should be very important in paddy soil system.
应用推荐