刘振民表示，中国重视非盟的地位和作用，支持非盟加强非洲国家团结、促进地区一体化的努力。
Liu said that China attaches importance to AU's status and role, and supports AU's efforts in enhancing solidarity among African countries and promoting regional integration.
但是，当我们今天离开此地时，我们更有信心，更加团结，决心为增进我们各国人民的安全和繁荣共同努力。
But we leave here today more confident and more united in the common effort of advancing security and prosperity for all of our people.
我们已经与联邦储蓄和FDIC团结一致努力工作，信贷市场开始好转。
We're working with the Federal Reserve and FDIC, and credit is beginning to move.
大卫说他们公司之所以获得成功是由于全体员工的团结和坚持不懈努力工作的结果。
David attributed his company's success to the unity of all the staff and their persevering hard work.
松鸦羽、鸽翅和狮焰努力揭开了让他们团结起来的神秘预言。
Jayfeather, Dovewing, and Lionblaze have struggled to unravel the mysterious prophecy that unites them.
明年，我们为加强将我们链接在一起的网络和全球社区网络团结而努力。
Together, we can strengthen that web of solidarity that binds us as a people and as a global community next year.
玩家们可以通过玩网络游戏，集结团队的努力，发挥团结力量和团队精神。
By playing online games, the gamer can build team efforts, develop togetherness and team spirits.
一个充满激情和活力的国际企业集团，将承载著大家的梦想，一步一个脚印的坚持不息，团结努力，再创佳绩！
IFC, a full of passion and vitality of the international enterprise group, will carry on everyone's dream, one step a footprint persist through unity efforts, to reach new heights!
精创实业在我们的不懈努力和团结合作下，公司的明天一定会更美好！
Through our unremitting efforts and team cooperation, the company's future will be certainly be better!
此外，我有较强的工作责任心和集体荣誉感，我愿意为我所在的集体的团结向上付出不懈努力。
In addition, I have a strong sense of responsibility and collective work of the sense of honor, I am willing for my group to pay up the unity efforts.
通过建立感性和互动的联系，这些努力旨在帮助人们更好地了解南方和东方的人民并促进与他们的团结。
By establishing the connection between sensibility and interation, the effort aims to help people know better about people from developing and Oriental countries, and to enhance the unity with them.
通过我们不懈的努力和团结拼搏，竭诚为国内外广大客户提供优质的产品服务。
The effort and incorporation passed us unremittingly work hard, with all sincerity for Large Customer provide superior quality of the product and the service.
猛犸族必须团结起来，评价所有的信息和选择并努力生存下来。
The Mammoth Tribe must work together; evaluate all the information and options and try to survive.
“朱迪和迈克一直在努力想办法把人们团结起来。”“和谐联盟”的一位成员，现任匹泽学院副教授的乔斯·卡尔德隆说。
"Judy and Mike were always trying to find ways to bring people together," said Jose Calderon, another member of CHMP who is now an associate professor at 26 Pitzer College.
联合国儿童基金会、G8峰会及其他慈善机构等组织的参与和努力，是向人类和平与团结迈出的一大步。
The participation of agencies like UNICEF, G8 and other charitable organizations makes it an endeavor that is a giant leap towards peace and unification of humanity.
联合国儿童基金会、G8峰会及其他慈善机构等组织的参与和努力，是向人类和平与团结迈出的一大步。
The participation of agencies like UNICEF, G8 and other charitable organizations makes it an endeavor that is a giant leap towards peace and unification of humanity.
应用推荐