授予这些人国家最高荣誉是为了展现中国人民的巨大勇气和团结协作的精神。
The purpose of giving the nation's top honors to these people was to show the great courage and the spirit of working together of the Chinese people.
你们期待着我们团结协作，把事情做好。
我们只有团结协作，才能实现共同的目标。
It is only by working together that we can realize our common objective.
——团结协作，共同应对非传统安全威胁。
Counter non-traditional security threats through coordination and cooperation.
第五，坚持国际事务中团结协作。
Fifth, we should remain committed to solidarity and coordination in international affairs.
一个追求梦想，团结协作的团队？
A team who are fighting for the dream with a team cooperation sprit?
第四，加强团结协作，维护安全稳定。
Fourth, strengthening solidarity and coordination, and maintaining security and stability.
我觉得他们都有一种团结协作、无私奉献的精神。
I think they were all imbued with the spirit of cooperation, unity and dedication.
在半场休息时，老师要求我们记住“团结协作”。
具备团结协作的能力，能积极回应各方反馈和意见。
An ability to work collaboratively as part of a team and to respond positively to feedback and direction.
一个公司的成功很多时候取决于全体职员能否团结协作。
Often, the success of a company depends upon how well people can work together.
我们尊重知识、尊重个性，更推崇集体力量、团结协作。
We respect knowledge and personality. We cry up collective power, solidarity and cooperation all the more.
提倡团结协作的精神，把方便让给别人，把困难留给自己。
Advocate the spirit of solidarity and collaboration, bring convenience to others and keep difficulties to ourselves.
更不用说，他们还会怀疑你对工作的耐心和团结协作能力。
Not to mention, they'll question your ability to be patient or be a good team player.
我希望我们的研究员可以更加积极主动并和其他实验室团结协作。
I want our researchers to be more proactive and collaborative with other LABS.
医生和患者团结协作，更有利于战胜白血病、淋巴瘤和骨髓瘤。
It is easier to defeat leukemia, lymphoma or myeloma when the doctor and the patient work as a team.
所以，现在，我们理解，这些问题对国际社会非常重要，团结协作非常重要。
So now we understand that these problems are very important to the international community and it's very important to work together.
团结协作、顽强拼搏、开拓创新、争创一流是其最基本的外化形态。
Solidarity and cooperation, and hard work, innovation, top-notch in its most basic form of externalization.
在非洲，在我们最需要的时候，国际社会的团结协作给让我们收益匪浅。
Here in Africa we have benefited greatly from the solidarity of the international community when we most needed it.
积极的学习工作，使我养成了严谨、踏实的作风和团结协作的优秀品质。
Active attitude to learning and work, so I developed a rigorous, pragmatic style and excellent quality of unity and cooperation.
“三只蚂蚁来搬米”之所以能“轻轻抬着进洞里”，正是团结协作的结果。
"Three ant to move" can "gently carried into the hole", it is the unity and cooperation of the results.
但是我相信，团结协作以及努力工作将会是克服这一问题的唯一解决方式。
But being all united and working hard is the only way to overcome this.
我们的目标：构筑一个以客户为中心，开拓创新、团结协作、诚实守信的公司。
Our goal: to build a customer-centric, innovation, solidarity and cooperation, honest and trustworthy company.
幼儿园更关注于孩子和其他小朋友在一起玩儿，做事情要团结协作，学习知识。
Kindergartens are focused on kids playing together, doing things in groups, learning facts.
他们的一举一动中都流露着生活的气息、欢声笑语、自由运动和团结协作的精神。
In everything they do there is life, laughter, freedom of movement and a will to cooperate and stay united.
本人对工作精益求精，有很好的团结协作精神，有很强的学习和接受新知识的能力。
I have a good spirit of cooperation, a strong ability of learning and accepting new knowledge.
有处理解决较大工艺问题的能力，有良好的工作态度和团结协作的精神。工作责任心强。
Good ability to solve problem; good attitude for work and good energy for solidify synergic, stronger responsibility for work.
同时还积极锻炼自己的动手实践能力，具有独立思考、解决问题的能力和团结协作精神。
While actively exercise their practice ability, has the independent thinking, problem solving skills and teamwork spirit.
同时还积极锻炼自己的动手实践能力，具有独立思考、解决问题的能力和团结协作精神。
While actively exercise their practice ability, has the independent thinking, problem solving skills and teamwork spirit.
应用推荐