自20世纪80年代初以来，人们就一直这么想，当时陪审团开始认为更多的公司应该为其客户的不幸承担责任。
The thinking has gone since the early 1980s, when juries began holding more companies liable for their customers' misfortunes.
我相信这是好事，因为它将多个项目团队变为单一团队结构，所有人都属于同一公司，分享客户同样的视角和目标，分享同样的KPI。
I believe this is a good thing because this changes project teams to a one team structure where everyone belongs to the same company, sharing the customer's viewpoint and goals, sharing the same KPIs.
金高德说，顾问团反对进行技术升级，因为这会让公司被迫向客户提价，并导致盈利水平的下降。
Mr. Gingold says the advisory board shot down the idea because it would have forced the company to raise its rates for clients and reduced its profitability.
该供应商过去的客户可能有过成功的实施，不过鉴于陪审团尚未做出判决，当前正在实施的客户能提供更有价值的反馈。
Past customers that the vendor provides were likely successful implementations, but currently implementing customers represent more valuable feedback, since the jury is still out.
本人宣誓(作为持牌法团的雇员)本人已见证及验证上述客户之签署及有关其身分证明或公司成立文件之正本。
I solemnly swear (as employee of a Licensed Corporation) that I have witnessed the signature and inspected the original identity or company establishment documents of the above-named client.
本公司成立十年之久，客户关系稳定，团多，如果你是人才就来这展示吧。
This company is founded ten year long time, the customer relations are stable, the group are many, if you are the talented person come this demonstration.
但是现在，智囊团分析人员负责提供信息，他们必须知道信息的来源及客户。
But now, community analysts have a responsibility to provide information, and they must know both their sources and their customers.
凭借崭新形象及3集团的优势，致力为客户提供具创意及多元化的流动通讯产品和服务。
The new brand represents the Company's commitment to bringing innovative and diversified products and services to its customers by leveraging the 3 Group's resources.
有时也是大公司安排的以旅游为一种诱因、以开发市场为最终目的的客户邀请团。
Sometimes is also the big company arranges take the traveling as one kind of cause, take develops the market as the final goal customer invitation group.
每套设计方案均由“多智合一”共同协作完成，有效避免了单个思维的设计局限性，让每位客户都能享受智囊团带来的高端设计作品。
Each design are done by "more wisdom and humanity" work together, effectively avoid the design limitations of individual thinking, let every customer can enjoy the think tank of high-end design work.
欢迎来到平安团险VIP客户专区！
目前合作客户有世界著名500强企业，美国泰科，安菲诺，IBM，统一集团等。
Currently , we have built business relationship with some famous world TOP 500 enterprises, such as Tyco in America, Amphenol, IBM, Tongyi Group.
他尤其擅长于招揽客户、陈述案情，并我行我素，因此也常常深受陪审团的厌恶。
He excels especially in gathers the customer, the statement case, and sticks to one's own way of doing things, therefore is also deep frequently jury's loathing.
如果您不愿意被束缚，愿意尽情享受自由拍摄婚纱或写真的乐趣，V 8视觉摄影工作室团队将和您一起度过浪漫的全天。V8团队一直倡导诚信面对客户，做实实在在的人，用我们真诚为您打造完美视觉盛宴！
If you don't want to be bound, willing to enjoy freedom of the joy of wedding and portrait photography, V8 visual studio team will you spend romantic day.
如果您不愿意被束缚，愿意尽情享受自由拍摄婚纱或写真的乐趣，V 8视觉摄影工作室团队将和您一起度过浪漫的全天。V8团队一直倡导诚信面对客户，做实实在在的人，用我们真诚为您打造完美视觉盛宴！
If you don't want to be bound, willing to enjoy freedom of the joy of wedding and portrait photography, V8 visual studio team will you spend romantic day.
应用推荐