团体讨论局限于有限的几个方案。
与上述团体讨论救灾需求及协调事宜。
所以,团体讨论会倾向夸大团体最初的立场。
The group discussion tends to exaggerate the initial position of the group.
可计划参加团体讨论或与和你一样健谈的朋友聚一聚;
Make plans to attend group discussions or get together with friends who like to talk as much as you do.
为了说明研究问题,本文融合焦点团体讨论的探究性设计。
Design. An exploratory design, incorporating focus group discuss ions, was used to address the research questions.
起初,团体讨论作为一种教育工具,然后才转变为认知行为治疗(CBT)。
The group discussions first serve an educational function and then edge into a form of cognitive-behavioral therapy (CBT).
卡拉:为什么我们不利用这个机会,形成一个在服务上的团体讨论呢?
Carla: Why don't we take this opportunity to form a group question on service?
当我高兴地向陌生人做自我介绍,并加入团体讨论时,许多人误认为我是一个性格内向的人。
Many people mistake me for an extrovert when I gladly introduce myself to strangers join in group discussions.
通过模拟实验的方法,探讨了团体决策支持系统(GDSS)和团体讨论对团体决策的影响。
A small group decision making task was used to explore the role of group decision Support System (GDSS) and group discussion during the process of group judgement.
正是在这样的团体讨论中,米哈伊尔•戈尔巴乔夫与他的毕生挚爱——文艺痴迷者赖莎一见钟情,并确定了爱情关系。
In one such group the young Mikhail Gorbachev struck up an instant, passionate and lifelong liaison with a bright culture-vulture called Raisa.
由于在线的人员中有超过四分之三的人拥有Facebook个人资料,因此这个蓝色巨兽成为营销团体讨论的主要话题一点也不奇怪。
With more than three quarters of those online owning a Facebook profile, it's not surprising that the blue beast is the main topic of discussion in relation to marketing groups.
仙女座议会是由来自139个不同的恒星系统的,经常聚集在一起讨论着有什么事正在银河系里发生的存有们所组成的团体。
The Andromedan Council is a group of beings from 139 different star systems that come together and discuss what is going on in the galaxy.
此前,该团体一直在自己的网站上运作这次讨论,但只允许使用英语,而不允许用户用阿拉伯语张贴文章。
Previously, Global Citizens Corps ran its own site for this discussion, but it did not allow users to post in Arabic, only in English.
AJDT主页:下载最新版本,查看版本的更新内容或者参与团体的讨论中。
The AJDT homepage: Download the latest version, find out what's new or get involved in the community.
包括在伦敦7·7爆炸事件中失去父亲的马丁·哈特在内的孩子们,积极参与各种关于全球领导争议的团体建设活动的讨论。
The children, including Martin Hart who lost his father in the London 7/7 bombings, engaged in team-building activities and discussions on global leadership issues.
为了克服那种感情,Neal-Barnett一直在试验“姐妹圈”的活动。或在团体治疗中,或在黑人社群熟悉的社会环境中形成了讨论小组。
To overcome that feeling, she has been testing “Sister Circles, ” discussion groups that fall somewhere between group therapy and encounters in social settings familiar to the black community.
虽然一年中会不断有小规模团体的成立,但是有规律地开展VirtualTownHall会议来讨论重要的团体话题以及有权接近领导者是非常重要的。
While small groups happen throughout the year, it is important to have Virtual Town Hall meetings regularly to discuss important community topics and allow for access to leaders.
12月的报告出台后,维尔萨克鼓励各农业团体进一步讨论这份报告,一时间各派是一片忙乱。
A frenzy of activity has followed December's report, with Mr Vilsack encouraging further discussion among farm groups.
AspectJ主页:浏览文档,获得最新的消息,下载或者加入Aspect J团体的讨论中。
The AspectJ homepage: Browse the documentation, get the latest news and downloads or join the AspectJ community.
忘掉在线约会、约会服务、单身酒吧,忘掉单身团体和你的蓝头发的mommys,给Elvis发一封邮件,我们就能讨论这个问题。
Forget online dating, dating services, singles bars, and forget the singles groups and your blue haired mommys. Give Elvis an email and we can talk about it.
保险业巨头丘博公司(Chubb)的员工团体近期举办了一场职场研讨会,讨论如何正确进行平级跳槽。
Employee groups at insurance giant Chubb (CB) recently held career workshops that addressed how to make the right kinds of lateral moves.
所以我一直在寻找一个平台,在这个平台上,宗教团体,尤其是我们全体牧师,可以和大家以一种更有意义的方式,来讨论户外活动,环境,和自然。
So for me it has been trying to find a place for religious groups and particularly our ministry to talk about the outdoors, the environment, about nature, in a meaningful way.
我们可以讨论团体、民族、所有生命、秩序等等来讨论身份认同。
We could discuss identification with community, nation, all life, the cosmos, etc.
本周参议员和工业团体已经讨论出了一个妥协的法案,这个法案将引进对碳的控制。
This week senators and industrial groups have been discussing a compromise bill to introduce mandatory controls on carbon (see article).
通常是写给一群人的,讨论哲学问题,给团体问题提出一些建议。
They're usually addressed to groups of people, and they deal with sort of philosophical sounding issues, and they give advice on group problems.
通常是写给一群人的,讨论哲学问题,给团体问题提出一些建议。
They're usually addressed to groups of people, and they deal with sort of philosophical sounding issues, and they give advice on group problems.
应用推荐