他们在旅行途中因缺水而死。
该镇每天有300人因饥饿而死。
Three hundred people in this town are dying of hunger every day.
外国的食品援助使得因饥饿而死亡的人数大幅下降。
Foreign food aid has led to a drastic reduction in the numbers of people dying of starvation.
成千上万的人可能会因救援跟不上而死去。
Thousands of people could die because the relief effort has fallen so far behind.
在20世纪30年代,数百万乌克兰人或因饥饿而死,或被驱逐出境。
In the 1930s, millions of Ukrainians starved to death or were deported.
两千名囚犯因拷问和虐待而死。
2,000 prisoners died as a result of torture and maltreatment.
多数受害者是因烟雾窒息而死的。
因患肺癌而死亡者,约90%是吸烟所致。
Cigarette smoking is responsible for about 90% of deaths from lung cancer.
动物因缺乏照料而死亡的事司空见惯。
怀孕后的菲比热切渴望吃肉;乔伊同意暂时吃素,这样菲比可以吃到肉,又不会有更多的动物因她而死。
Phoebe, pregnant, has cravings for meat; Joey agrees to be a temporary vegetarian so she can eat meat without causing more animals to die.
记住我们因何而死。
鸟类因食用塑料吸管和瓶盖而死亡。
仅在美国,每年就有大约500人因电击而死亡或严重受伤。
Their electrical fury inflicts death or serious injury on around 500 people each year in the United States alone.
这名81岁的佛罗里达州男子遭遇的情况要比2006年因海鳐鱼袭击心脏而死的捕鳄人史蒂夫·欧文要好些。
The 81-year-old Florida man fared better than crocodile hunter Steve Irwin, who was killed in 2006 when a stingray struck him in the heart.
我们所有人终归要在某时因某种原因而死。
事实上,没有人是因挨饿而死的,只是许多人没有足够吃的。
While virtually no one died from starvation, many did not have enough to eat.
在刚果(金),尽管因疟疾而死亡的儿童人数占该国总死亡人数的40%,但该国的成年人口也容易患上这种病。
While malaria accounts for 40 percent of all child deaths in the country, all of the population of the DRC is vulnerable to the disease.
最近我在毛里求斯呆了一段时间,不是在六星级酒店,而是在穷人生活的地方,在那里许多人因吸烟而死于心脏病。
Recently I spent some time in Mauritius; not the six-star hotel bit, but the parts where the poor people live where so many die of heart attacks because of smoking.
有些人因疾病而死,而这些疾病是可以被治愈的,但是他们没有最好的药物,有些药甚至并不是很昂贵,但是他们实在生活太困窘了。
There are people who are dying of diseases for which there are known cures because they don't have the best medicine, which are often not even expensive but they're living in such poverty.
因缺爱而死,那是不堪设想的。
然后他从沙发上跌落,并且因心力衰竭而死亡。
He just then fell of the sofa and died due to heart failure.
因为分娩是一件危险的事,很多人在生产时死去,女人因分娩而死,很多孩子死去。
Because it was a dangerous thing, people died often in childbirth, women died giving birth, and so many children died.
“死亡时钟”是一个可怕的时钟,它记录着因使用烟草而死亡的人数。
This grim clock, the "death clock" is tracking how many people die from tobacco use.
因吸烟而死亡的人数比火灾多40倍。
如果你被关在一个完全密封的房间内,你会先因二氧化碳中毒而死亡,而不会先因缺氧而死亡。
If you are locked in a completely sealed room, you will die of carbon dioxide poisoning first before you will die of oxygen deprivation.
因渴望而死你撒谎!
她的部分心肌已经因缺氧数天而死亡。
Deprived of oxygen for days, part of her heart muscle had died.
她告诉我们,几周前她还看到有人因饥饿而死亡。
She told us she saw people dying of hunger just a few weeks ago.
防头热头盔会在球员中暑之前让他们下场,自1995年来因中暑而死的球员已经多达39名。
A Hothead helmet will get football players off the field before heat stroke sets in, a problem that's killed 39 players since 1995.
防头热头盔会在球员中暑之前让他们下场,自1995年来因中暑而死的球员已经多达39名。
A Hothead helmet will get football players off the field before heat stroke sets in, a problem that's killed 39 players since 1995.
应用推荐