我们笑了，因而使紧张的情绪缓和下来。
当然，随着年龄的增长，我们的大脑会出于很多原因而衰退，包括环境影响和遗传因素等。
Of course, our brains can decline as we grow older for lots of reasons including other environmental influences or genetic factors.
因而我们有机会查看那些图像。
因而我绝不认为我们应当赞成彻底的怀疑主义，而是赞成可能性程度的学说。
Therefore, I do not think we should go in for complete skepticism, but for a doctrine of degrees of probability.
因而我们能做什么可以阻止我们的思想持续不断地从当下时刻飞奔掉？
So what can we do to get keep our thoughts from continuously fleeing the present moment?
线与许多其他要素和原则相互作用，因而我们应当予以高度关注。
Line interacts with lots of other elements and principles, so we should focus on line very intensely.
因而，我们可以提供如下修订后的文档。
We can therefore come up with the following revised documentation.
我们知道何种类别的资产现在已经过时，因而有重新风行的潜力。
We know which asset classes are currently out of fashion, and therefore have the potential to come back into fashion.
2010年有大量引人注目的免费字体推出，因而选出我们的最爱真是难上加难。
There were a ton of remarkable free fonts put out in 2010, so it was very difficult picking our favorites.
然而，自我原谅，也许能减轻内疚，因而让我们更想去着手该任务。
Self-forgiveness, though, may reduce guilt and so make us more likely to approach the task.
但是，我们的边界线实在太长，因而我们无法仅仅通过设置围墙和部署边界巡逻队来解决这个问题。
But our borders are just too vast for us to be able to solve the problem only with fences and border patrols.
因而从某种意义上讲，爱就是一种化学瘾，它让我们得以不断繁殖。
So in a sense, love really is a chemical addiction that occurs to keep us reproducing.
我们的祖先能够相互交谈，因而才成为有强大合作能力的物种。
Because our ancestors could talk to each other, they became a powerfully cooperative species.
因而，我们需要确保这些会话具有很高的可用性。
As such, we needed to ensure these sessions were highly available.
我们因而在此停留了10天。
有太多的冲突因素，因而我们不能对额外费用作出评估。
There are so many conflicting forces we have not been able to assess the effect on premiums.
因而发生的相互解释和意见交换可以帮助我们更好地鉴别错误的缺陷。
The resulting explanations and exchange of ideas enabled us to better identify false defects.
因而我们没有申请镭的专利，也就抛弃了一笔财富。
Therefore, we did not apply for a patent, which meant we had given up a large sum of money.
我们最大的风险就是没有足够的资金，因而工程可能要持续20年。
The biggest risk for us is that we won't have enough money and that this will take 20 years.
不能说因为萨利要走因而我们也得走。
因而，我们没理由对未来失去信心。
We have no reason to lose faith in the possibilities of the future.
因而，此书就叫《轮到我们就餐了》。
因而，我们的测试方法类似于
我们所有人终归要在某时因某种原因而死。
因为我们的示例是简单的而且只使用原始的参数类型，因而没有部分。
Because our example is simple and USES only primitive argument types, there is no section.
几乎所有我们所想都和这个小小的字眼有关，因而把它说出来就有些困难了。
It relates everything that is in our minds with this little word, which makes it so difficult to pronounce.
我们认为质量是一个企业的灵魂，因而，我们总是把质量放在第一位来考虑。
We believe that quality is the soul of an enterprise. Therefore, we always put quality first.
我们认为质量是一个企业的灵魂，因而，我们总是把质量放在第一位来考虑。
We believe that quality is the soul of an enterprise. Therefore, we always put quality first.
应用推荐