然后，我将该工具发布为开源软件(oss)，由于它的功能能够满足许多需求，因而越来越受到人们的欢迎。
I then put the tool as OSS and it became more and more popular with many demands for features.
他说感受到这种接纳，说话的人会变得越来越不脆弱敏感，因而越来越有可能打开自己的内心世界，呈现给倾听者。
He said that sensing this acceptance, thespeaker will become less and less vulnerable and more and more likely to openup the inner recesses of his or her mind to the listener.
该设备本身变得越来越小、越来越精巧，因而也就越来越便于存放。
The equipment itself is getting smaller, neater and easier to find a home for.
当今世界，手机已被用于多种功能、运行多个程序和多种服务，因而多任务将变得越来越重要。
Multitasking will become increasingly important in a world where the phone is being used to access multiple functions, applications and services.
由于虚拟化已经越来越重要并且得到更多的应用，因而需要四核来支持运行一个系统上的多负载或者一个服务器上的多重应用和。
As virtualization becomes more important and widely implemented, businesses will need servers with quad-core.
由于人们在家居生活中越来越倾向选择那些纯天然的、最为健康的食品，因而有机农业日益成为一项朝阳产业。
Organic farming has emerged as one of the industries of the future as more and more people are demanding the most natural and nutritious choices for their families.
随着他们越来越近，我看见男人们的脸都因而愤怒而紧绷着，而女人们看上去则没有那么疯狂。
As they drew closer, I could see that the men's faces were taut with anger, while the women looked nothing less than possessed.
操作系统的安全与否直接决定着信息是否安全，因而系统在文件系统安全方面和在系统资源使用方面的控制就变得越来越重要。
Whether the security of operating system is determining directly safety of information, thus the control for in system resource use and file system safe become more and more important.
因而，如何保持高等级公路边坡的稳定，越来越受到公路设计与管理人员的重视。
Therefore, how to keep the high grade highway slope stability, more and more be highway design and the management's attention.
因而合作学习小组在初中英语教学中越来越受到一线英语教师的重视和学生的欢迎。
Therefore cooperative learning groups are getting more and more popular among teachers of English and students in EFL teaching and learning in junior high schools.
竞争日趋激烈和市场饱和使得企业获得新顾客越来越困难，因而企业开始更多的关注现有顾客。
Because of severe competition and market saturation, it is more and more difficult for companies to acquire new customers.
随着我国民营公司大量上市，公司的治理结构越来越规范，因而职业经理人在民营上市公司管理中的地位和作用日益增强。
With more private companies going public, the governance structure exceed to be criterion, so the professional executive has become important in private listed companies.
我曾去过这些新兴市场，我看到过很多人们的确在变的越来越富裕，但是仍然有很多人并没有从中受益因而仍旧贫困。
In my travels across emerging markets, I have seen that many people are indeed getting wealthy, yet there remains many who are not participating in the growth and remain in poverty.
城市的声环境质量在现实生活中越来越受到人们重视，因而声环境规划在整个城市的布局规划中占据着重要的地位。
The quality of the sound environment in town gets more and more concern in the reality, so the sound environment layout plays a good role in the layout of the whole city.
城市里的人们越来越忙，因而他们感到越来越慌张。
People in cities are busier and busier, so they feel more and more nervous.
因而电池运行状态的管理变得越来越重要。
So the management of the battery working state is also more and more important.
因而，税务筹划开始在中国经济的大舞台上崭露头角，并发挥着越来越重要的作用。
Therefore, tax planning in China economic stage, and plays a more and more important role.
结果，他们尽量避免吃这类食品，因而他们的身体就变得越来越虚弱、越来越不健康。
As a result, they try to avoid eating these foods, and consequently, they become weaker and less healthy.
因而，在汽车研究和设计时考虑空气动力特性变得越来越重要。
So considering the influence of the aerodynamics on vehicle has become more important in vehicle research and design.
因而，老年人的健康问题也变得越来越重要。
So, the health of old folks also becomes more and more important.
因而网络安全的维护变的越来越重要。
因而，降低蔬菜硝酸盐积累技术的研究已成为当前人们越来越关注的热点。
Recently, the study on how to decrease nitrate accumulation in vegetable is becoming more and more concerned topic.
因而，纯牛奶越来越遭到广阔消费者地喜欢。
Therefore, the pure milk more and more receives the general consumer's affection.
因而，对微波功率放大器的研究和设计也越来越受关注。
So it has been paid more and more attention in the research and design of microwave power amplifier .
天越来越黑了，因而我们必须离开。
因而，越来越受到人们的重视，成为一种未来需要的制冷方式。
Therefore it is a kind of environment friendly refrigeration system and have a bright future.
因而，越来越受到人们的重视，成为一种未来需要的制冷方式。
Therefore it is a kind of environment friendly refrigeration system and have a bright future.
应用推荐