墨泉水清透明，水色苍苍如墨因而得名。
The spring water is clear while its color is dark as China ink, hence its name.
这是一个红色沙漠的世界(因而得名：红色行星)。
It is a world of red sandy deserts (hence its name — the red Planet).
因而得名。
由于这种陶器只着黄、红、绿三种釉色，因而得名“唐三彩”。
Because this pottery was all glazed exclusively in the three colors of yellow, red and green, it received the name "Tangsancai" (tri-colored glazed pottery of the Tang Dynasty).
其北岸是青龙山，南岸是凤凰山，“两山夹一湖”，因而得名“龙凤湖”。
Qinglongshan is on the north shore of the southern bank is the Phoenix Mountain, "a folder Hill Lake", thus named "Dragon and Phoenix Lake.
群居，两者均为无耳海豹。因其身躯硕大，雄兽鼻粗壮能膨胀，因而得名。
Both are gregarious earless seals. The male has an inflatable, trunklike snout.
其结果是，能源暂停不消散，但转化为向前运动，因而得名“能量转移体系。”
As a result, energy from the suspension is not dissipated, but translated into a forward motion, hence the name "energy Transfer System".
桃花坞年画始于明末，距今已有350多年的历史，最早的作坊在苏州桃花坞街上，因而得名。
Taohuawu New year began in late Ming dynasty, dating back more than 350 years of history, the first workshop in Suzhou Taohuawu the street, hence the name.
船进巫山峡前经过巫山市(有一座山曾被认为住着女巫，因而得名)，巫峡是三个峡中最平静的。
Ships pass by the city of Wushan (named after a mountain once believed to be inhabited by witches) before entering the Wu Gorge, the most serene of the three.
一个黑洞，简单地说，是一个巨大的，死星的引力是如此强烈，甚至比光线也无法逃脱，因而得名。
A black hole, simply put, is a massive, dead star whose gravity is so intense than even light cannot escape, hence its name.
耐多药(mdr)蛋白最为人知的是有助于癌细胞排出抗癌药物(因而得名)，但是也会输送化合物出入正常的细胞。
Multidrug resistance (MDR) proteins are best known for helping cancer cells expel anticancer drugs - hence their name - but they also ferry compounds in and out of normal cells.
a•w•菲利浦斯(a.w .Phillips)在研究英国1861年至1957年间的失业与工资时发现二者有替代关系，菲利浦斯曲线因而得名。
The Phillips curve was named after A.W. Phillips, whose research suggested a trade-off between British unemployment and wage inflation over the period 1861 to 1957.
a•w•菲利浦斯(a.w .Phillips)在研究英国1861年至1957年间的失业与工资时发现二者有替代关系，菲利浦斯曲线因而得名。
The Phillips curve was named after A.W. Phillips, whose research suggested a trade-off between British unemployment and wage inflation over the period 1861 to 1957.
应用推荐