要知道软件升级到可以预测撞击的确切经纬度绝非易事，因为切斯利每次都要将地球自传，方向及旋转轴等因素考虑在内。
Upgrading it to give the exact latitude and longitude of the collision wasn’t simple work, since Chesley had to factor in the spin, orientation and rotational wobble of the Earth at each moment.
自小说发表以来，批评家们的评论大都集中于小说的结构，象征，自传因素和人物塑造。
Since its publication, volumes of criticisms have been concentrating on the novel's structure, symbolism and autobiographical elements and its characterization.
在我们这个时代，艺术表达常常源自于个人的或自传的因素，而你的作品因为致力于挑战艺术的“工艺”而与众不同。
MD- In an age that art expression is highly motivated by personal or auto biographical elements, your work stands out by challenging the very craft of art.
“我作品里的关键因素是气氛，”布鲁克斯在其官方自传中如是说，自传连带数十幅他的作品都可在他的网站找到。
"The crucial element to my work is atmosphere," Brooks says in his official biography, which can be found on his website alongside dozens of his works.
研究结果表明：（1）自传记忆问卷具有良好的信效度，而NEO-FFI中开放性和宜人性两个因素的内部一致性信度较低。
The results are as follows:(1) The AMQ has good reliability and validity, while the NEO-FFI has low internal consistency reliability in the two factors of openness and agreement.
但迄今为止关于自传体记忆的这三个重要因素的神经机制的探讨尚存在很多的争议。
The neural mechanisms of Autobiographical memory on the self , emotional and time factors have a lot of controversies.
但迄今为止关于自传体记忆的这三个重要因素的神经机制的探讨尚存在很多的争议。
The neural mechanisms of Autobiographical memory on the self , emotional and time factors have a lot of controversies.
应用推荐