这些因素综合起来看就很重要了。
研究报告表明通常都是几点积极因素综合影响。
The report says it is usually the confluence of several positive factors.
几个因素综合在一起导致了此种现象。
所有这些因素综合起来形成决策的框架。
所有这些因素综合在一起，使得估计和预测不够准确。
All these factors combined contribute to making estimation and prediction less than accurate.
几种因素综合起来妨碍我们计划取得成功。
Several factors combined to militate against the success of our plan.
目前，各项因素综合状况并非高盛期待的那样。
For now, that combination is exactly what Goldman is betting on.
学习各种火灾因素综合股价镜头和你的朋友起火。
Learn to composite stock footage of various fire elements and have your friends burst into flames.
麦汁合适的缓冲容量是各种因素综合影响的结果。
Suitable buffle capacity of wort was optimized according to all the factors interrelated.
石油套管的损坏是多种随机因素综合作用的结果。
The damage of petroleum casings is resulted from the combination of several random variables.
气象学家认为多种因素综合引起了如此温暖的冬天。
Meteorologists say the warm spell is due to a combination of factors.
事实：这些因素综合起来，就抹杀了女人对你的感觉。
FACT: When used in combination, those things KILL the attraction that women feel for you.
草原群落蒸发蒸腾是一个由多种因素综合影响的复杂问题。
The evaporation and transpiration of the steppe communities is a complex problem influenced by many factors.
城市景观由众多因素综合而成，最基本的因素是人与自然。
Urban landscape is made of various factors, of which the relationship of human and nature is basic.
目的探讨灰色系统理论在胃癌患者心理因素综合评定中的应用。
ObjectiveTo explore the applications of the Grey Systemic Theory on comprehensive evaluation of psychic factors in patients with stomach carcinoma.
所有这些因素综合起来，导致在这样的环境中很难讲好一个故事。
All of these factors combine to create an environment that makes it hard to tell a story.
由人类活动和自然因素综合作用导致的土壤退化已引起全球的日益关注。
Soil degradation induced by human activities together with natural factors has been attracting increasing attention in the world.
选型时要根据扫描仪的光学分辨率、色位数、品牌、价格等因素综合考虑。
It should be considered comprehensively with respect to the factors of optical resolution of scanner, color bits, brand and price.
达到了对金属切屑形成机理、微观、定量、动态、多项因素综合研究的目的。
It attains aim of comprehensively researching metal cutting mechanism with microcosm, ration, dynamic factors and so on.
许多环境因素综合起来使得南大西洋成为这种每年一次浮游微生物“大聚会”的理想场所。
Many environmental factors come together to make the South Atlantic ideal for this large annual bloom of millions of microorganisms.
这些因素综合映射到现代住宅建筑设计当中，就成为木质盒子住宅的产生由来。
Taking these factors into account in the design of modern residence, we get the idea of wooden box dwelling house.
产业竞争力是多种因素综合作用的结果，是联系企业竞争力与国家竞争力的纽带。
The competitiveness of industries comes from different comprehensive factors and it is the ligament between the competitiveness of enterprises and the competitiveness of the nation.
但对于事实上的权限或地位，应根据社会的一般观念，结合其它相关因素综合衡量。
But about the factual limit of authority and position, we should measure Comprehensively according to socially general concept and Other relevant factors.
钱塘江大潮的形成受地理位置、河口形状、河床地貌、水文、气候等因素综合影响。
The tide of Qiantang river is controlled by its geographical location, shape of river, riverbed topographic feature, hydrology, climate etc.
这是市场需求、资源禀赋、种植制度、社会经济及区位条件等因素综合作用的结果。
This is the synthetic effect of market demand, resources gift, plantation system, social economy and the niche condition etc.
脑梗死患者医院感染的发生是多种因素综合作用的结果，因此预防措施应是全方面的。
To cerebral infarction, hospital infection were caused by many factors, so we should adopt all-around measure of prevention.
机械设备液压系统的故障表现形式多种多样，而故障的产生是多种因素综合作用的结果。
The fault form in mechanical equipment hydraulic system is various, fault is the result of various factor comprehensive action.
机械设备液压系统的故障表现形式多种多样，而故障的产生是多种因素综合作用的结果。
The fault form in mechanical equipment hydraulic system is various, fault is the result of various factor comprehensive action.
应用推荐