因特网的历史可以划分为三个阶段。
The history of the Internet can be segmented into three phases.
我们都忙于谈论和使用互联网，但我们又有多少人知道因特网的历史呢？
We are all busy talking about and using the Internet, but how many of us know the history of the Internet?
我们都忙于使用使用因特网，但是我们中有多少人知道因特网的历史呢？
We are all busy taking about and using the Internet. But how many of us know the history of the Internet?
迈克：那么，如果我不能问你的父亲，我还可以问谁来了解因特网的历史呢？
Michael: Well, if I can't ask your dad, who else can I ask about the history of the Internet?
虽然电报已经被更为方便的电话、传真和因特网代替，但电报的发明成为了世界历史的一个转折点。
Although the telegraph has since been replaced by the even more convenient telephone, fax machine and Internet, its invention stands as a turning point in world history.
历史上，在因特网上具有如此关键性意义的服务都不会被一个公司所垄断。
Historically, on the Internet such a fundamental service wouldn't be owned by a single company.
那些依然留恋因特网繁荣的历史并希望再次发生上世纪90年代一帆风顺的投机的对科技板块一往情深的投资人也需要深思。
The same goes for those die-hard technology-oriented investors who are fondly remembering the Internet boom, and who are therefore hoping for a replay of the go-go years of the late 1990s.
如果我不为下星期一的课写好一个关于因特网历史的功课，科学老师将会很生气。
If I don't finish my project on the history of the Internet for next Monday's lesson, the science teacher will be angry.
今后一段时间，汉语历史词汇学除了应加强词汇理论建设外，还要迎接电子计算机技术和因特网普及带来的新挑战。
In the coming years Chinese history lexicology should not only strength lexical theory but also meet the new challenge which brings by the popularization of computer and Internet technology.
通过音译词的语义涵盖量、国外词典、因特网信息、历史溯源和翻译的现代理据证明音译的可行性，同时剖析了译者少用音译的原因。
On the basis of transliterated connotative capacity, dictionaries, internet information, historical practice and translation theory, the thesis proves the acceptability of transliteration.
通过音译词的语义涵盖量、国外词典、因特网信息、历史溯源和翻译的现代理据证明音译的可行性，同时剖析了译者少用音译的原因。
On the basis of transliterated connotative capacity, dictionaries, internet information, historical practice and translation theory, the thesis proves the acceptability of transliteration.
应用推荐