加拿大马尼托巴省省会和最大城市，位于此省东南部雷德河和阿西尼伯因河交汇处。
The capital and largest city of Manitoba, Canada, in the southeast part of the province at the confluence of the Red and Assiniboine rivers.
这条河因下雨变成褐色，水位上涨，水流快速地流动。
真正把我从这里带走的是因Mush河冲刷而暴露在其两旁的岩石和化石.。
What really takes me away from it all are the rocks and fossils exposed by and alongside the Mush River.
西班牙的埃布罗河三角洲因曾为西班牙内战期间的战场而出名，现在又成为另一场战争的所在地。
The Ebro Delta, in Spain, famous as a battleground during the Spanish Civil War, is now the setting for a different contest.
近年来，约旦河的流速因肮脏的河水而减缓，因为注入这条河的纯净水变成了像下水道一样脏的污水。
In recent years the flow of the river has slowed to a dirty trickle as fresh water running into the river has been replaced with sewage.
因为这不是虚空与你们无关的事，乃是你们的生命,在你们过约旦河要得为业的地上, 必因这事日子得以长久。
They are not just idle words for you--they are your life. By them you will live long in the land you are crossing the Jordan to possess.
这河因结冰发黑，有雪藏在其中。
Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid?
据唐《元和郡县图志》载：“县东北有离石水（今北川河），因取名焉。”
According to Tang, "Zhi-yuan and counties map" contains: "Lishi County Northeast Water (now the North River), named because of behavior.
地处温都水城景区西北侧，北依北京母亲河——温榆河，南邻定泗路，因紧邻温榆河而得名。
Locating at northwest of Wendu Water City and with Wenyu River - Mother River in Beijing at north, it's neighboring Dingsi Road and got its name by Wenyu River.
英格兰中南部河流，全长54.5公里（9'英里），流入塞文河。因与莎士比亚相关联而著名。
A river of south-central England flowing 54.5 km (9' mi) to the Severn. It is known for its associations with Shakespeare.
太浦河工程因计划开挖一条沟通太湖与黄浦江的人工河而得名，工程完工后可使太湖洪水经黄浦江东泄大海。
Taipuhe excavation project for a communication plan with the Huangpu river in the Taihu lake named after the river, after completion of the Taihu flood can discharge into the sea by the Huangpu Koto.
合肥是安徽省省会，它因南淝河与北淝河汇合于此而得名。
Hefei, capital of Anhui province, stands at the confluence of the north and south fei rivers, hence its name.
在因飓风关闭港口之后，已经有70多艘海洋船舶进出密西西比河。
More than 70 ships have already moved into or out of the river since the hurricane closure.
在1848年尼亚加拉大瀑布因冰块堵塞尼亚加拉河而断流三十个小时。
In 1848, Niagara Falls stopped flowing for 30 hours because of an ice jam blocking the Niagara River.
卢沟桥位于北京西南郊，因跨古卢沟河而得名。
Located in the southwest outskirts of Beijing, Lugou Bridge spans the ancient Lugou River, hence the name of the Bridge.
它以一座泉城以及沿着它的北缘流经的大密苏里河而著称，它的北缘地带因无数沲塘和湖泊而生辉。
It is known as a city of fountains, and as well as the mighty Missouri that flows along its northern border, the area is graced with a myriad of ponds and lakes.
这城市因这条河而闻名。
伦敦的泰晤士河曾因污染而变成了一条无生命的河流并引发了霍乱等疾病。而现在，它已经是欧洲最洁净的河流之一。
The Thames had been polluted for fifty three years before its cleaning-up, while (polluted) Yangtze River has only waited for twenty years for pollution control, at the most.
村庄因那条河的河水泛滥而被淹没。
这两座瀑布都落在森林偏远处，要不是因为深山处的伐木活动，因该不会有一条开阔的泥路在Perdak河旁，让通往瀑布轻松很多。
These falls are located far inside the forest. A logging track is built along the Perdak River and made the both falls are easier accessible.
通过网络渠道购买横河产品的用户，因质量问题产生的任何纠纷，我公司概不承担任何责任；
Yokogawa China Co. , Ltd. shall not undertake any obligations for any defects or quality issues to customers who purchase Yokogawa products through network channels;
通过网络渠道购买横河产品的用户，因质量问题产生的任何纠纷，我公司概不承担任何责任；
Yokogawa China Co. , Ltd. shall not undertake any obligations for any defects or quality issues to customers who purchase Yokogawa products through network channels;
应用推荐