它拍打着巨大的翼膜以跟上飞机研究了他们一会儿。它发出一声刺耳的尖叫声(因此得名)后转身像喷气式战斗机一样俯冲着离开。
It studies them a moment, beating its huge wing membranes to keep up. It lets out a piercing shriek (hence the name) and then Banks away, diving like a jet fighter.
因此，内核会无法找到它，并将从它的链表尾部离开，导致了破坏了进程中的那些数据结构。
Therefore, the kernel will fail to find it, and will walk off the end of its lists, corrupting those data structures in the process.
第二，它允许交换个人设置，因此在用户注销离开一项联合资源的时候，可以较好地管理Session。
Second, it allows the communication of privacy settings and manages sessions better once the person has logged out of a federated resource.
鸟类与兽类都不愿意把蝙蝠当成是自己的朋友，因此它很害怕离开自己的家。从此以后它只有在晚上出来了。
Neither beasts nor birds would have the bat as their friend, so he was afraid to leave his home. Ever since then, he comes out only at night.
它的大众化依靠主要电子邮件，因此我认为微软应该离开开始的孔和付出一些努力支持这些新域名。
Its popularity is largely dependant one-mail, therefore I think Microsoft should get out of the starting holes and put some effort into supporting these new domains.
因此，它非常适于严重的汽车爱好者进入汽车展销会或为任何人想要他们的车，看起来就像刚驾车离开陈列室楼。
So, it's perfect for serious car enthusiasts who enter car shows or for anyone who wants their car to look like they just drove off the showroom floor.
它帮了我也增加了我的自信心，因此我也获得了原来的自信和心态，我想当我离开时，我就正常了。
It has helped me. It increased my self-confidence, so I gained my original confidence and original mindset. So I think when I go out, I will be normal.
它帮了我也增加了我的自信心，因此我也获得了原来的自信和心态，我想当我离开时，我就正常了。
It has helped me. It increased my self-confidence, so I gained my original confidence and original mindset. So I think when I go out, I will be normal.
应用推荐