因此,请相信我们,您为此付出努力是值得的!
因此,我相信我能做好这个职位。
因此,相信我们的产品和服务一定会让您的工作更安全、更有效率。
So, believe us, our products and service will make your work more safety and efficiency.
相信我,你的行李箱会因此而减轻很多!
这个茶房似乎相信我是否认不了了的,正因此我才摆出了这副面孔。
The waiter seemed convinced that I could not deny it, and that it gave the case a black look.
父母养育我不容易,因此我必需努力学习,尽我最大的努力报答父母。我相信我能成功!
It is not easy for my parents to raise me, so I must work hard and try my best to repay my parents. I believe I can succeed!
因此,我相信我能够也必须行动起来表现善良的心地。
And so I believe that I both can and must work to achieve the good that is in me.
因此,我相信我可以产生收益为我的投资者通过技术。
So I believe that I could generate earnings for my investors through technology.
相信我,大多数人都对站点的访问轻松自由,因此,你必须使你的网站简明易懂,适当时,可以加上一些动态的内容。
Believe me most of people find free in formation, so you just make your site easy to understand and dynamic content.
如果你想被爱,你就应该学着去爱他人。因此,我相信我对英语的爱定将换来它对我的爱。
If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English everyday, it will love me too.
他们既不受贿也不骗人,因此我相信我们的最终数字是正确的。
They neither take bribes nor play anybody false. So I'm certain our ultimate figure is correct.
我相信我不会因此有什么损失的,那个女房东也没有忘记从中谋利。
I believed that I should lose nothing by it, nor did the woman of the house fail to find her account in it.
因此,我相信我还是能参加休斯顿的大师赛,就我现在的积分也该够了。
Therefore, I still believe that I will be able to play at the Houston Master, as long as the points I have so far are enough.
我们不断尝试新的解决方案,同时也特别关注环保问题,因此,您有理由相信我们。
We are unceasingly attempting new solving scheme, at the same time, we show special solicitude for the environmental protection, therefore, you have a reason to believe in us.
因此,经过每一扇门,我们的勇气、能力和判断力都会受到考验,但是只要有了老师、父母、朋友以及舅妈的支持,我相信我能够直面挑战。
So, each door is a test of our courage, ability and judgment, but with the support of my teachers, parents, friends and my aunt, I believe I can meet the challenge head on.
因此,我需要爱,我相信我能成为一名合格的“法学硕士”,一名拥有自己爱情和生活并在不久的将来能很好驾驭它们的“法学硕士”。
So I need love and I believe that I will become a qualified "LLM", a professional who own love and life, and even well manage them in the near future.
我要回到华盛顿因此然而斗争,你相信我吧。
比起大多数我在电影里或是舞台上的角色,我更和约翰尼相通,并且因此我相信我的扮演比剧本所描绘的更敏感和富有同情。
More than most parts I've played in the movies or onstage, I related to Johnny, and because of this, I believe I played as more sensitive and sympathetic than the script envisioned.
伊丽莎白涨红了脸,一面笑,一面说:“这话不假,你知道我为人直爽,因此才相信我会做到那种地步。”
Elizabeth coloured and laughed as she replied, "Yes, you know enough of my frankness to believe me capable of that."
我也不要求任何人相信我能公正无私地报道我们的故事,因此在此略过讲述我们失败婚姻的前因。
Nor would I ask anyone to believe that I am capable of reporting an unbiased version of our story, and therefore the chronicle of our marriage's failure will remain untold here.
相信我,你会因此更加开心,而且我保证,将来你绝不会后悔。
You'll be happier for it, trust me. I promise you will never look back.
因此很难相信我们能够知道一切。
本公司的团队曾成功设计、制作、安装过数百个大型节庆景观。因此我们相信我们“有能力去承诺,有实力来承担”。
Team of the company who has hundreds of successful design, production, installation of large festival land scape.
本公司的团队曾成功设计、制作、安装过数百个大型节庆景观。因此我们相信我们“有能力去承诺,有实力来承担”。
Team of the company who has hundreds of successful design, production, installation of large festival land scape.
应用推荐