因此现在居民的安全感正在增加。
So that obviously contributes to the sense of growing security that people do feel now.
因此现在需要的是胆大心细。
因此现在可以计算,震荡的周期是多少。
因此现在还不是丧失信心的时候。
因此现在这笔消费来自于员工自己。
因此现在轮到我们。
他就是不明白,因此现在他到其他地方工作了。
因此现在就开始编纂通用语法体系的宏伟理论也是不成熟的。
Thus it seems premature to begin constructing grand theories of universal grammar.
必须重新启动系统,以使得更改生效,因此现在请重新启动系统。
The system must be rebooted for these changes to take effect, so reboot the system now.
上下文菜单根据与之关联的项目发生变化,因此现在变得更有意义。
Context menus change based on the item they are associated with and are now more meaningful.
这意味着该模型与业务模型不再保持同步,因此现在必须重新同步两个模型。
This means that the model is no longer in sync with the business model, and so the two must now be resynchronized.
因此现在我们可以把注意力集中到创建构架的人员——构架师身上。
We can now turn our attention to the role that is responsible for the creation of the architecture — the architect.
您将在以下几个部分中创建接口和绑定,因此现在可以将这些属性值保留空白。
You create the interface and binding in the following sections, so you can leave these attribute values blank for now.
因此,现在从露天垃圾填埋场排放的甲烷应该被用来发电。
Therefore, the methane now emitted from open landfills should instead be burned to produce electricity.
因此,现在风力涡轮机遍布丹麦。
因此,现在我们已经做好了所需的一切。
因此,现在要问的问题是:“CSS信息最初存储在哪里呢?”
So now the question to ask is, "where is the CSS information initially located?
因此,现在在家里,她假装一切都很好。
因此,现在为什么不开始甄选这些人并主动与他们联系呢?
So why not start identifying and reaching out to these contacts now?
因此,现在的焦点都集中在穷国身上。
因此,现在许多人都通过缩短单词来加快拼写的速度。
因此,现在我搜集了史上最棒的漫画作品。
因此,现在为相同的开发人员提供了两种竞争技术。
Thus, two competing technology segments now vie for the same developers.
因此,现在奥巴马警告的可怕后果真的发生了。
So the dire consequences which Mr Obama warned of have now occurred.
因此,现在奥巴马警告的可怕后果真的发生了。
So the dire consequences which Mr Obama warned of have now occurred.
应用推荐