因此爱上了图书馆,仅仅是静静的读着几本书。
这种观点认为上帝在灵魂上是完美的,因此便爱上了自己,或者说爱自己而非爱上,爱与爱上是不同的概念,我前面分析过了。
The idea God is spiritually perfect, and consequently are falling in love with himself, or being in love than falling in love, because that's a separate concepts, you remember in my analysis.
因此若你爱上我,我岂能无动于衷!我怎能让你黯然离去,却不深情地望你一眼?。
So if you fall in love with me what chance have I to stay untouched, how can I let you walk away without a glance.
当我很小的时候,我爱上了网球,因此我很喜欢看网球比赛。
When I was small, I fell in love with tennis, so I like to watch tennis match so much.
约翰是很有吸引力的,因此我明白你为什么爱上他,不过你没有必要拼命讨好他。
John is very attractive and I understand why you've fallen in love for him, but there's no need to throw yourself at him.
一个医生和一个推销员同时爱上了一个姑娘,推销员得出差一个星期,因此他送给姑娘七个苹果。
A doctor and a salesman fell in love with the same girl. The salesman had to leave for a week on business and so he gave the girl seven apples.
因此,她装出一副开玩笑的神气(一个被你爱上的女人作出这番举动,那是很讨人喜欢的),马上拆开信,读了起来。
Affecting that air of playfulness, therefore, which is delightful in a woman one loves, she opened the letter directly, and read its contents.
每个字本身就是一幅画,因此我也逐渐爱上了中文。
Each character was a painting in itself and so I came to love the Chinese language.
因此,我还发现,只要对一个事物心怀兴趣,就会不由自主的爱上它。
Therefore, I also found that as long as an interest in things that harbor, it will not help to love it.
但是一旦爱上了这种水果,就会觉得这种水果非常好吃,因此很多东南亚的华侨住在当地流连忘返,所以将这种水果叫做榴莲。
But once in love with this fruit, they will find this fruit is very delicious, a lot of overseas Chinese in Southeast Asia live in the local will want to return it would be this fruit called durian.
但是一旦爱上了这种水果,就会觉得这种水果非常好吃,因此很多东南亚的华侨住在当地流连忘返,所以将这种水果叫做榴莲。
But once in love with this fruit, they will find this fruit is very delicious, a lot of overseas Chinese in Southeast Asia live in the local will want to return it would be this fruit called durian.
应用推荐