我们已经错过了好几个项目里程碑，因此我担心我们可能无法按期完成项目。
We have missed a few important milestones of the project, so I'm afraid that we wouldn't be able to meet the project deadline.
在工作中，我积极进取，乐观向上，因此我担心，如果有谁发现了实情，他们会断定我无法胜任工作。
My persona at work is aggressive and upbeat, so I fear that if anybody finds out they'll conclude I can't hack the job.
因此，当怀疑论者告诉我不要担心气候变化时，我不相信。
So when sceptics tell me not to worry about climate change, I don't buy it.
除此之外，我还觉得家里有只老鼠，因此又担心那种致命的汉坦病毒。
On top of this, I suspected we had a mouse, and thus I was worried about the deadly hantavirus.
那一刻，我并没有看见Prasanna，他是我们当中最强壮的，因此，那时我无须担心。
Prasanna, not visible to me at that moment, was the strongest one of all so at that time, I have no cause for worry.
因此我完全不再担心这个闪亮的新世界会遭受破坏。
I stopped worrying altogether about the marring of the new and glowing world.
“我很担心，因为我老妈开车时老是讲电话，虽然她并没有因此放松警惕，但我总觉的这样好危险，”一位年轻人这样说。
"I am concerned because when my mom drives she talks on the phone a lot so she is still alert but she can get kind of dangerous," reported one young teen.
我的结论就是QE2可能产生短期扩张性效果，因此减少对通货紧缩的担心。
My conclusion is that QE2 may be a short-term expansionary force, thereby lessening concerns about deflation.
我带着一份手写稿，何况我的确知道我想说些什么，因此我并不怎么担心，尽管看着电子提词机上不断滚动着毫不相干的词句令人有点儿分心。
I had a written copy with me and I knew what I wanted to say anyway, so I wasn't too worried, though it was a bit distracting to see all those irrelevant words scrolling by on the TelePrompTer.
因此，我很担心在艾米核心社交圈里，某些人会有意无意地诱导她。
I fear, that as a result, some of those people in Amy's inner circle enabled Amy Winehouse.
“我查了许多资料，并且我觉得我知道这东西是个什么玩意儿，所以我并不担心自己会因此而很快失明，”格林说。
“I did a lot of research, and I thought I knew what it was so I wasn’t worried about losing my sight anytime soon because of it, ” Greene said.
一个很自然的说法是，它担心它的王会暴露出来，因此它试图通过吃掉我的象来封死我。
The natural thing to say is, it's worried about the fact that the king is exposed and it's trying to block me by capturing my bishop.
但是，这份工作的环境与我以往习惯的不同，我担心他们会因此而拒绝我的要求。
'But the work environment was different from what I was used to, and I worried that they'd hold that against me.'
因此他告诉我不必担心，我的能力和工作潜力才是那个时候被考虑评估的东西。
So he told me not to worry, and that my skills and potential for the job were the subjects to be evaluated at that moment.
因此，我不担心她的新环境。
因此，我亲爱的朋友们，永远不会担心您的选择和享受的过程。
So my dear friends, never worry about your choice and enjoy the process.
我和我的护理团队说了病人的情况，我不认为继续化疗对病人是人道的。 很多我的同事都和我有同样的担心，因此，我们把我们的想法告诉了他的主治医生。
Both times, I told the medical team what he'd said and asked whether it was ethical to continue chemotherapy.
后来我又给校长派克写了一封信，告诉他们我已经教了你们快两年，我非常了解你们，你们虽然有些调皮，但是你们绝对不是坏孩子，你们很坦诚，学习很努力，斯小姐指控的不是你们的故意行为……因此，我想你们不必再担心什么了！
You guys are honest and hardworking. Ms. S's accusations aren't characteristic of you two…Therefore, I don't think you guys will have anything to worry about.
你可以不买那些劳什子衣服，其实我唯一担心的只是票价毕竟俱乐部还没有公布本赛季票价，因此衣服并不直接影响到我。
You don't have to buy them, the only thing that concerns me is the ticket prices and the club have not put them up this season, so it doesn't directly affect me.
我祈祷所有的生命要很快的穿越生死之海，因此我现在也不会面对它并且不会感到担心。
I pray that all beings will soon cross the sea of birth and death, so that I may not now need to face it and not feel the worry.
因此我关心担心的是集装箱柜子可能被转移到不同船上。
Therefore my concern is that the container may have been transferred onto a different vessel from Singapore.
因此，就个人而言，我很担心电脑在某些领域，例如金融方面的广泛应用。
So, personally, I worry about their universal applications in some fields, such as finance .
因此，就个人而言，我很担心电脑在某些领域，例如金融方面的广泛应用。
So, personally, I worry about their universal applications in some fields, such as finance.
因此，就个人而言，我很担心电脑在某些领域，例如金融方面的广泛应用。
So, personally, I worry about their universal applications in some fields, such as finance.
应用推荐