英国人平均每人在糖果和巧克力上的开销比欧洲其它任何国家都多，因此在英国这是个不小的产业。
The UK spends more on sugar confectionary and chocolate per head than anywhere else in Europe so this is big business.
一旦市场的新年大跌尘埃落定，投机的投资者便开始逢低买入，因此在英国就是否留在欧盟举行公投之前，战鼓已经开始敲响。
Once the dust settled after the market's new year swoon and opportunistic investors swooped to buy the dip, so the drums began beating ahead of the UK's vote on whether to remain a member of the EU.
目前，英国汽车制造商都陷入困境，因此在现在建立一个新的汽车公司似乎时机不当。
With Britain’s carmakers in deep trouble, it might seem a curious time to start a new car firm.
海水会上升，因此在海洋泼溅搅动期间，英国的海岸线没有一个不受到影响。
Water seeks its level, so that during sloshing there will be NO coastline in the UK that is not affected.
海水会上升，因此在海洋泼溅搅动期间，英国的海岸线没有一个不受到影响。
Water seeks its level, so that during sloshing there will be NO coastline in the UK that is not affected.
应用推荐