因此也被称为星期天复活节。
该树一年四季都结果，果实在未成熟时有一股刺鼻的臭味，因此也被称为乳酪果或臭果。
The tree carries fruit throughout the year and the fruit tend to have a very pungent odour when ripening (also known as the cheese fruit or vomit fruit).
19世纪，zuppadelduca 受到在弗洛伦斯生活的英国知识分子和艺术家们的喜爱，甚至成为他们定居在那里的原因，因此也被称为zuppaInglese。
In the 19th Century, zuppa del duca became popular among the English intellectuals and artists who lived there Consequently, it is also known as zuppa Inglese.
亚当的苹果也被称为喉结，它位于人体甲状腺的右上方，因此喉结又被形象的成为甲状软骨。
Also known as the laryngeal prominence, the Adam's apple sits right on top of the thyroid gland, so the area is fittingly called the thyroid cartilage.
因此，这类车也被称为并联混合动力车。
坐落于黄河以东，也因此被称为“河东”。
It is located to the east of the Yellow River, and is also known as Hedong.
不过，有一类被称为Ia型的超新星爆炸时释放的能量始终基本相同，因此量度也相同。
One particular sort, though, known as type Ia supernovae, always explode with about the same energy and are therefore equally bright.
因此，和费城一样，波士顿也被称为自由的摇篮。另一个别名是现代美国的摇篮。
So, like Philadelphia, Boston is called The Cradle of Liberty. Another nickname is The Cradle of Modern America.
这些岩石就像变成化石的树，因此该旅游胜地也被称为石林。
The rocks resemble fossilized trees, giving the attraction the moniker of Stone Forest.
因此，和费城一样，波士顿也被称为自由的摇篮。
So, like Philadelphia, Boston is called The Cradle of Liberty.
因此，一些公司也提出了保护前进档被称为盔甲的伤害提供充分的保护。
Thus, several companies have come forward with protective gears referred to as armors to provide full protection from injuries.
因此，这个光谱也被称为线光谱，也被称为原子发射光谱，因为它是由被激活的原子发出的光产生的。
Hence the spectrum is called a line spectrum; it is also called an atomic emission spectrum since it is produced by emission of light from excited atoms.
在保加利亚的旧扎戈拉附近墨吉拉村，每年都会有上千的吉普赛人来到这里进行相亲，因此这里也被称为新娘集市。
Thousands of Gypsies come over to a village of Bulgaria for blind dates. Here is called by the local as bride market.
因此，它被称为马达加斯加被的“飞行天使”，因为它们的速度非常快，很快就消失了，因此看到它们也不会超过一时刻或难以观察它们的活动。
Those that observe them for no more than a moment or so find it difficult to follow their activities, as they seem to disappear suddenly because of their speed.
因此，这部交响曲也被称为《命运交响曲》。
"Therefore, this symphony is also known as the" symphony of Destiny.
在古代，女孩们会在七夕节祈祷上天赐给他们灵巧的双手和幸福的婚姻，因此七夕节也被称为“乞巧节”或“少女节”。
In the distant past, girls would take this occasion to pray to heaven for skillful hands and a happy marriage, which is why Qixi is also called Qiqiao (day of begging) or Girls' Day.
许多伯克希尔·哈撒韦控股的大公司都在不断提高出息率，持续分红至少有25年的历史，它们也因此被称为分红贵族。
Many of Berkshire's biggest holdings are so-called dividend aristocrats, which have paid rising dividends for at least 25 consecutive years.
这条铁路将采用电力作为动力，两条铁轨之间的距离也与之前的标准完全不同，因此被称为“新干线”。
The railway will use the power the power, the distance between the two tracks and the standard before completely different, so called "Shinkansen".
是人都有感情，因此“emotional”也可用来形容男性，但正如《每日电讯报》在专栏文章中所写，“这个词通常用来形容女性，只要她们稍微提及自己的感受或是说话声音大一些(就会被称为‘emotional’)”。
Every human being has emotions. While "emotional" can be applied to men, "the word is commonly thrown at any woman who dares mention how she feels, or raises her voice," says the Telegraph column.
是人都有感情，因此“emotional”也可用来形容男性，但正如《每日电讯报》在专栏文章中所写，“这个词通常用来形容女性，只要她们稍微提及自己的感受或是说话声音大一些(就会被称为‘emotional’)”。
Every human being has emotions. While "emotional" can be applied to men, "the word is commonly thrown at any woman who dares mention how she feels, or raises her voice," says the Telegraph column.
应用推荐