但是，宗教和神秘的预言没有任何因果逻辑。
Religious and occult predictions, however, boast no causal logic whatsoever.
首席研究员高木佐贺在一份新闻稿中说：“猫会运用对噪音或声音的因果逻辑的理解来预测不可见物体的出现。”
"Cats use a causal-logical understanding of noise or sounds to predict the appearance of invisible objects," lead researcher Saho Takagi says in a press release.
浅薄的人相信运气……坚强的人相信因果逻辑。
Shallow men believe in luck...... strong men believe in cause and effect.
指出了规划中存在的突出问题：规划逻辑上存在价值逻辑和因果逻辑的缺陷； 规划依据的需求预测置信水平不高。
Two outstanding problems in planning practice were pointed, the first is the defect in causality and value logic, the second is that traffic volume forecast is short of credibility.
我缓慢的思维的触角只能一步步的推演假设，在因果逻辑的迷宫里缓步探索，而磁性内存遍历这一切只需要十亿分之一秒。
I cannot prevent the slow tentacles of my mind from advancing one hypothesis at a time, exploring labyrinths of consequence that magnetic memories would run through in a nanosecond.
如果模式有效，那么在聚集的行为间就必然会有逻辑或者因果关系，而不仅仅是假想的关联。
For a pattern to be valid there must be a logical or causative connection between the clustered behaviors, not just a spurious correlation.
现代逻辑产生以来，名称问题上的学术论争集中在描述理论和因果理论之间。
Disputes about names since modern logic are between Descriptivist theory of names and Causal theory of names.
实际后果是道德责任判断的现实根据；因果关系是道德责任判断的逻辑根据；社会历史理性是道德责任判断的最终价值根据。
For judgment of moral responsibility, realistic consequence is an actual foundation; causal relationship is a logical foundation; the reason of society and history is the final value foundation.
现代逻辑产生以来，在名称问题上的学术争议发生在描述理论和因果历史理论之间。
Disputes over names since modern logic are between Descriptivist Theory of names and Causal Theory of names.
项目后评价的主要方法有：逻辑框架法、有无对比法、层次分析法、因果分析法和综合评价法等。
The main methods of project post evaluation include: logical framework approach, with and without comparison, analytical hierarchy process, cause and effect analysis and comprehensive evaluation.
上帝愿望他的工人们每日更加明了因果推论的逻辑知识，以更获得明智与安全的结论。
God desires His workers to gain daily an understanding of how to reason logically from cause to effect, arriving at wise, safe conclusions.
因此，在认定虚假陈述所致民事责任中的因果关系时，信赖关系的判断成为事实和逻辑的必然。
Therefore, while our judging the causation of the civil liability caused by the misstatement or omission, the reliance is necessary because of the fact and logic.
从司法判例入手，讨论原因与条件之间的逻辑关联性是认识因果关系理论的新视角。
From the judicial precedent, discussing about the logical connection between causes and conditions is a new Angle in realizing the causation theory.
针对因果图推理中存在逻辑运算量大、计算复杂的困难，提出了一种基于因果图的特性的新的推理算法。
To improve the deficiency of logic operation complexity and computation complexity, a new reasoning algorithm based on causality diagram's characteristic has been presented.
现代逻辑产生以来，名称问题上的学术论争集中在描述理论和因果理论之间。
Disputes over names since modern logic are between Descriptivist Theory of names and Causal Theory of names.
现代逻辑产生以来，在名称问题上的学术争议发生在描述理论和因果历史理论之间。
Disputes about names since modern logic are between Descriptivist theory of names and Causal theory of names.
同样，时序律和因果律的翻译也应采取重组逻辑顺序的方法，以符合中英文逻辑表达方式的不同。
When translating texts showing the law of time and the law of cause and effect, translators should also reorganize the logical sequence according to the target language's features.
中国现代格律诗派关于新诗形式理论的构建，缘起于白璧德的新人文主义，隶属于新古典主义思潮，其间构成逻辑的因果关系。
Originated from Bai Bide's new humanism, the theoretical construction of new poem by the classical poem school in modern China belongs to the thought of new classicalism.
一套二十副的次序卡不单令小朋友学习生命过程及事序，更可从重新排序的过程中领会到因果关系及逻辑性。
A box of twenty sets of sequencing fun puzzle CARDS stimulate kids to learn the ordering of life cycles and events.
因果报应的观念贯穿了整个佛经叙事，因果报应观念成了汉译佛经的叙事逻辑。
As the logic of Chinese-translated Buddhist scripture, the idea of karma permeates into all the narration of the scripture.
等级观念的制度基石、因果观念的叙事逻辑、志怪叙事的传统影响等因素的共同作用，最终导致了《稽神录》社会性别叙事面貌的形成。
The foundation of hierarchical system, the narrative logic of cause and effect concept, and the influence of narrative styles of odd stories finally led to the fo…
作为正文第一段，本段攻击原文所犯的第一个重要逻辑错误——因果类错误。 原文假设对铝制品和纸制品的废物回收工作能够减少垃圾的排放量。
Another problem with the argument is that an increase in the amount of recycled materials does not necessarily indicate a decrease in the total amount of trash deposited in the city's landfill.
作为正文第一段，本段攻击原文所犯的第一个重要逻辑错误——因果类错误。 原文假设对铝制品和纸制品的废物回收工作能够减少垃圾的排放量。
Another problem with the argument is that an increase in the amount of recycled materials does not necessarily indicate a decrease in the total amount of trash deposited in the city's landfill.
应用推荐