又在完善前置程序、证据的收集与因果关系的认定方面提出了一系列问题。
Also in improving the pre-procedure, evidence collection and identification of causal relationship between aspects of the issue raised a number of columns.
完善因果关系的认定。
在因果关系和损害认定方面,对我国相关规定做出评价并给出建议。
In the aspects of causation and identified damages, make rating and give recommendations to the relevant provisions of China.
因果关系在民事侵权责任中非常重要,它是民事侵权责任构成中的一个必不可少的要件,也是民事侵权责任认定中最复杂的问题。
Causal relations are very important in the tort liability; it is an essential element of tort liability and also the most complicated issue in the judgment of tort liability.
因此,在认定虚假陈述所致民事责任中的因果关系时,信赖关系的判断成为事实和逻辑的必然。
Therefore, while our judging the causation of the civil liability caused by the misstatement or omission, the reliance is necessary because of the fact and logic.
研究侵权法上的因果关系的目的在于为司法实务中对因果关系的认定提供理论帮助。
The aim of pursuing the causation of the law of torts is to theoretically support the ascertainment of real causality in judicial cases.
由于有许多复杂的因素在它们之间发挥着作用,所以,贫困与环境的联系不能被简单认定为一维的因果关系。
As numerous complex factors that influence poverty and environmental degradation existed, so poverty-environmental linkages cannot be reduced to simple unidimensional cause-effect relationships.
因果关系、医疗过错是医疗损害赔偿案件事实认定的关键。
Causation and fault are the key factors to be determined in cases concerning compensation of medical damage.
环境污染犯罪是一种新型犯罪,环境污染犯罪的特征决定了因果关系推定原则是认定环境污染犯罪因果关系的主流性原则。
Environmental pollution crime is a recently emerging crime. The principle for presuming the crime based on cause-effect relationship has proved a mainstream principle for establishing its nature.
关于渎职罪因果关系,对玩忽职守型和滥用职权型渎职犯罪的因果关系的司法认定进行探讨。
The crime of dereliction of duty on the causal relationship between the negligence of dereliction of duty and abuse of the causal link between the judicial cognizance of the actual conduct.
刑法因果关系是刑法学理论上的疑难问题,而认定刑法因果关系的标准则是疑难和争议的核心。
The causation of criminal law is the difficult problem of the theory of criminal jurisprudence, and the determine standard of causation of criminal law is the core of the problem and dispute.
认定医疗事故,应当具备主体、主观过错、过失行为和危害行为与损害后果的因果关系等条件。
Asserting a medical malpractice needs to determine the relation between the faulty behavior and damage consequence.
认定医疗事故,应当具备主体、主观过错、过失行为和危害行为与损害后果的因果关系等条件。
Asserting a medical malpractice needs to determine the relation between the faulty behavior and damage consequence.
应用推荐