大多数人只在沙滩上玩一天或者使用晒黑床一段时间不会被晒成古铜色的皮肤，因为黑色素的合成是需要时间的。
Most people don't tan after just one day at the beach, or one session in the tanning bed, because it takes time to make melanin.
黑烟散发到空气中，其结果还会导致气候变化，因为黑色吸热。
The soot released into the air as a consequence is also a climate-changer because, being dark, it absorbs heat.
我支持黑色，因为黑色今天依旧流行，因为在黑色面前其他颜色都相形见绌。
I imposed black; it is still going strong today, for black wipes out everything else around.
因为黑色的冰在2010年暴露在外面的时间较早且较长，它就吸收了较多的能量，结果使融化期延长。
Since dark ice was exposed earlier and longer in 2010, it absorbed more energy, leading to a longer melt season.
这种变化趋势的发生部分是因为黑色的水与白色的冰相比，反射效应低，从而吸收了更多来自太阳的热量。
Part of this change is down to the albedo effect, with white, reflective ice replaced by dark water, which absorbs more of the sun's heat.
它们是玛瑙灰色的，看起来对他的脸来说太大了，因为它们周围都是黑色的睫毛。
They were agate gray and they looked too big for his face because they had black lashes all round them.
一定要乘坐黑色出租车，因为我们知道我们要去哪儿。
利玛窦的地图被称为“地图学上不可能的黑色郁金香”，因为它很难被找到。
The Ricci map gained the nickname the "Impossible Black Tulip of Cartography" because it was so hard to find.
冰山一般是蓝色到白色，尽管有时因为携带了砾石和小岩石而变成黑色或者不透明。
Icebergs are ordinarily blue to white, although they sometimes appear dark or opaque because they carry gravel and bits of rock.
因为她的皮肤是黑色的。
最初对黑色的偏好在十三、十四世纪改变了，因为红色、紫罗兰色和紫色开始流行。
The original preference for black was changed in the thirteenth and fourteenth centuries, as such colors as red, violet and purple came into fashion.
黑色象征着权力与权威，它是时装的流行色因为它可以使人看起来更加苗条。
Black is the color of authority and power. It is popular in fashion because it makes people appear thinner.
在软件方面，估算仍是一种玄妙的“黑色艺术”，因为对于如此复杂的耦合和交互网络，实在是难以理解，因而也难以分析。
Estimation is still somewhat of a black art in software precisely because it's difficult to understand, and therefore analyze, this complex spider web of coupling and interaction.
黑色也可以被看作是消极的，因为这种颜色与死亡，神秘和未知相联系。
Black can also be seen negatively because the color is associated with death, mystery and the unknown.
后来他转向床铺，仍旧坐着，因为他已站不住，他望着这套黑色的小孝服和所有这些心爱的东西。
Then he turned towards the bed, and, still seated, for he could not stand, he gazed at the little black gown and all those beloved objects.
“每个人都注意到了我的鞋，因为他们穿的鞋都是黑色的，”她回忆道。
"Everyone noticed it, especially because they were all wearing black shoes," she recalled.
很合身的黑色裤子和齐膝的短裙始终不会过时，因为你一周可以穿好几次，与不同的上衣搭配。
A great-fitting pair of black trousers and a knee-length skirt go the distance, since you can wear them several times a week, paired with different tops.
很多农民通过燃烧木头、垃圾和粪便来取暖、烧饭，排放到大气中的煤烟因为是黑色而吸热同样会造成气候变化。
Many of them burn wood, waste and dung indoors for heating and cooking. The soot released into the air as a consequence is also a climate-changer because, being dark, it absorbs heat.
因为有很多种舞会服装如短款黑色礼服可供挑选。
Because there are very assortment of brief PROM dresses Little Black dresses can be opted.
因为世界上白色的绵羊比黑色的绵羊多。
可能因为我开的是黑色的跑车吧，他想当然的认为我是飞车党，结果却发现我从来没有加速行驶，或者是飙车。
For some reason, he thought that since I drove a black sports car, I would be driving like a wild man.But much to his surprise, he noticed that I never sped or drove very aggressively.
黑色的部分不要太多，因为这些都是阴影部分。
You don't want too much black because that's going to be the shadowy part.
《珍珠猪》因为其黑色的幽默而饱受争议。
Pearls Before Swine has proven controversial, largely due to its dark humor.
Gaga在视频里还是黑色的头发，她没能赢得这场比赛——因为她忍了12分钟还是对服务生发起脾气来。
Gaga, who has dark hair in the clip, failed to win - because after 12 minutes she lost her temper and swore at her server.
这些显示屏能显示深层的黑色与高分辨率(因为没有任何的光从黑色显示区域散发出来)，其重量与厚度都要低于液晶显示屏。
These displays offer deep blacks and high contrast ratios (because no light is emitted from the display in black areas), and are lighter and thinner than LCDs.
这些显示屏能显示深层的黑色与高分辨率(因为没有任何的光从黑色显示区域散发出来)，其重量与厚度都要低于液晶显示屏。
These displays offer deep blacks and high contrast ratios (because no light is emitted from the display in black areas), and are lighter and thinner than LCDs.
应用推荐