我现在在一个朋友那里更换链条和链轮，其实在出发前就该换的，因为他们还是已经跑了11000英里的原装货。
I'm here at a friend's to replace my chain and sprockets, something I should have done before I left as it is the original chain with 11, 000 miles on it.
这个链条就是思想的运作方式，因为思想就是过去。
不这样做，因为这可能会导致破损，变形和腐蚀这个链条。
Do not do this as this might cause breakage, deformation and corrosion of the chain.
在一个链条里，最弱的一环也可能是最强的，因为它可使链条断掉。（斯坦尼斯·罗·勒克）
The weakest link in a chain is the strongest because it can break it.
因为由于实行外包，制作的交流和责任链条就被割裂，遇到难对付的商业供片商，播出方就很难监督和强化节目的水准。
Because with outsourcing, the lines of communication and responsibility are fragmented, making it difficult for broadcasters to oversee and enforce standards with disobedient commercial suppliers.
循环经济产业之间之所以能够形成链条，是因为存在合作的收益空间。
Circulatory economy is able to form chain between industries because of the revenue from the existence of cooperation.
另外，GM表示新引擎将是“同级之中其中一款最宁静及最精细引擎”，因为新引擎采用一个静音进气歧管盖及倒齿式凸轮轴链条。
Gm also says the mill will be "one of the quietest and most refined engines in the segment" because of an acoustic intake manifold cover and inverted-tooth camshaft chains.
产品带有令人受伤的风险，因为自行车链条没有足够的保护，小孩的衣服可能被卷进链条而产生事故。
The product poses a risk of injuries due to the insufficient cover of the bicycle chain. There is a risk that the child's clothes may get into the chain mechanism and stuck causing an accident.
产品带有令人受伤的风险，因为自行车链条没有足够的保护，小孩的衣服可能被卷进链条而产生事故。
The product poses a risk of injuries due to the insufficient cover of the bicycle chain. There is a risk that the child's clothes may get into the chain mechanism and stuck causing an accident.
应用推荐