我只想在有生之年好好活着,因为这是我的生活!
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
这是我最喜欢的活动,因为它非常简单,你很容易将它告之朋友。如果你生活在美国,你可以很轻松的就加入到其中并感到乐趣。
This is one of my favourite campaigns because its very simple, easy to tell friends about, and if you are living in the us, easy to join in on the fun.
对我来说,在工作中和在生活中没有比这个更重要的了,因为这是其他所有问题的根源。
To me, there is no more important issue in business, or in life, than this, because it is the issue that underlies all others.
如果在那时,我本会说他们一定是生活在火星或海王星这些地球以外的地方,因为这是不可想象的事情。
I would have said they were are living in Mars or Neptune or somewhere outside Earth because this was unthinkable.
我恨自己,恨自己的生活,因为这不是自我真实的反应,我生活在伪装中,这是我真正痛苦的根源。
I hated my life because it was not a reflection of my true self. I was living a lie and that was why I was miserable.
这是因为当一名剧院艺人使我的工作更加愉快——因为人们生活在现实世界里,然而作为一名剧院艺人,那是我需要关注的地方。
It's because not making a living off theatre makes my work better - because real people live in the real world and, as a theatre artist, that's where my focus needs to be.
几年前我因为一些个人原因来到了中国,而我到上海的第一天就知道这是我想生活的城市。
I've been coming in China for a few years for personal reasons. On my very first day, I knew this is where I wanted to live.
我跑步因为这是生活的象征。
技术应该使我们的生活更加轻松,但生活似乎并没有变轻松。我想这是因为我们不必要地将生活复杂化了。
Technology should be making our lives easier, but life doesn't seem easier. I think that is because we unnecessarily complicate it.
首先这是自然而然发生的,因为我生活在这里并且从西班牙青年级别国家队一步一步踢上来。
At first it was something that happened naturally because I've always lived here and I started moving up the ranks of the Spanish youth national set-up.
这是我的错,因为我没有领悟当前的世界暗示着或许我应该为未来着想,改变我那种不可持续的生活方式。
It's my fault because I haven't digested the world's in-your-face hints that maybe I ought to think about the future and change the unsustainable way I live my life.
只是浪费时间和金钱,因为这是我生活中真正需要的。
Is a waste of time and money because, it is something that I truly wanted in my life.
孩子们,我的孩子们,这是我如何呼唤你们,因为只要你们在我的身体表面或内部生活,你们自然而然的被我的母性所环抱着。
Children, children of mine, that is what I call you, because as long as you live on me or in me, you automatically become embraced by my motherhood.
因为如果有什么使我们转念的事情的话,这是惟一能使我欠转而依恋生命的事情:那就是允许我们跟那些持有和我们同样原则的人一起生活。
For this is the only thing, if there be any, which could draw us the contrary way and attach us to life, to be permitted to live with those who have the same principles as ourselves.
对我来说,在工作中和在生活中没有比这个更重要的了,因为这是其他所有问题的根源。
To me, there is no more important issue in business, or in life, than this, becauseit is the issue that underlies all others.
喜欢杭州是有道理的,但是我也很喜欢金华。因为这是一个非常适合生活的城市。
It is reasonable to like Hangzhou, but I like Jinhua very much. Because this is a city very suitable for life.
我认为这是因为我的生活中充满了爱。
我喜欢这个故事因为这是我第一次用真实的情感写出来的。并且它让我意识到每个人的生活都是不同的。
I had written with real passion and because it made me realize that everyone's life is different.
这是我的第一次最珍贵的生活体验,因为训练之前我一直一个人留在家里。
This was my first and precious train life because before going to school I have been staying with my family.
这是专辑里面最“特别”的一首歌,因为是我亲身经历的故事,来自我自己的感情生活。
It's the most "special" song in the album because it's a true story that comes from my love life.
我不认为……只是浪费时间和金钱,因为这是我生活中真正需要的。
I never think... is a waste of time and money because, it is something that I truly wanted in my life.
阅读使我的生活变得完整,我会一直读下去,因为这是我的爱好所在。
I think reading makes my life complete. I will keep on reading. That's my favorite hobby.
阅读使我的生活变得完整,我会一直读下去,因为这是我的爱好所在。
I think reading makes my life complete. I will keep on reading. That's my favorite hobby.
应用推荐