仅仅因为这些原因，在1965年，国家艺术基金会成立了。
For just those reasons, in 1965, the National Endowment for the Arts was created.
因为这些原因，我们有时叫他们电脑。
因为这些原因，所有的供给都比较紧张。
因为这些原因，你需要在老练和直接间把握好平衡点。
For these reasons, you have a very fine balancing act between being diplomatic and being direct.
正因为这些原因，所以我们认为它是最好的方法。
因为这些原因，许多口琴演奏者避开了高音符。
For these reasons, many harmonica players avoid the high notes on their instruments.
因为这些原因，我想对所有的帮助过我的人说声谢谢。
For this reason I want to thank all those who Shared it with me.
那倒不是因为这些原因深奥难懂，需要过人的智慧。
It was not that those causes were so obscure that it required exceptional intelligence to perceive them.
因为这些原因，一些人仍对央行不该承担稳定财政的角色持有争议。
For this reason, some still argue that the central bank should not take on the financial stability role.
因为这些原因，对表示方法的各种适应性修改就要被考虑进来。
For reasons like these, various adaptations of the representation may be considered.
因为这些原因，亨利·基辛格说这个襁褓中的国家“一堆麻烦”。
These are the factors that led Henry Kissinger to peer into the newborn country’s cot and declare it a basket case.
因为这些原因，许多居民搬出去了，把住宅租出去作为商业使用。
Because of these reasons, many residents move out and rent the space for commercial use.
因为这些原因，在建模的时候这些图片仅仅能提供一些参考线。
For these reasons, these images only served as guidelines while modeling.
因为这些原因，人们要有效保护野生动物得先从保护大自然开始。
For those reasons, people should protect the environment first if they want to protect wild animals effectively.
正是因为这些原因，人们与家庭成员的早期亲密关系才如此至关重要。
It is for these reasons that people "s early intimate relationships within their family of origin are so critical."
因为这些原因，一个高级社团在1824年英国成立来防止动物被虐待。
For this reason a royal society was created in 1824 in Britain to prevent cruel treatment of animals.
也正是因为这些原因，传统的MCS - 51的指令执行速度比较慢。
Because of the reason, the tradition MCS-51 executes instructions slowly.
因为这些原因而不工作没有什么错，消极的态度反而影响你的履历质量。
There "s nothing wrong with being out of work for whatever reason, and a negative attitude might affect your resume" s quality.
随着家庭经济压力的增大，在过去两年中因为这些原因分手的夫妇的数量增加了四倍。
There has been a four-fold increase in couples breaking up for these reasons in the last two years, amid increasing financial strain on families.
正因为这些原因，一个处于循环内部的锁是不会被粗化到包含整个循环体的。
Because of this, locks inside a loop are not coarsened to include the looping construct.
因为这些原因，因此它鼓励银行应该更慎重的考虑它们的贷款的流动性，以及违约风险。
For these reasons Banks should be encouraged to consider more seriously the liquidity of their loans as well as their default risk.
因为这些原因，如果创业者将他们的目光集中于主流用户，他们甚至不会有达到鸿沟的机会。
For this reason if a startup aims at the mainstream right away, the chances are it won't even get to the chasm.
因为这些原因，我们花了一点时间来研究为什么人们喜欢的环境和改善，可以扩大玩家的经验。
For these reasons we spent a bit of time examining why people like the sandbox environment and what improvements could be made to expand the player's experience.
因为这些原因，我们花了一点时间来研究为什么人们喜欢的环境和改善，可以扩大玩家的经验。
For these reasons we spent a bit of time examining why people like the sandbox environment and what improvements could be made to expand the player's experience.
应用推荐