学会让自己早起，因为说实话晚起的鸟儿没虫吃。
Teach your self to get up early, nothing good happens super late honestly.
也许是，因为说实话，工作八小时就下班，想搬进角落的高层办公室或升职加薪是不太可能的。
Maybe, because honestly, knocking off after eight hours probably won't earn me the corner office or the lucrative promotion.
我说这是件无端小事，因为说实话Google完全有权利在他们自己的网站上推广自己的产品。
I say this is trivial incident taken in a vacuum because, quite frankly, Google has every right to promote their own products on their website.
虽然这可能是困难的，你必须抵制冲动催促答案，因为说实话，这个月，他们可能还不知道你的答案寻求更高的窗口。
Although it may be hard, you must resist the urge to press higher ups for answers because honestly, this month, they probably don't yet know the answers you seek.
交朋友，但独自出去时也要让自己玩得开心。学会让自己早起，因为说实话晚起的鸟儿没虫吃。把学习当成一份工作，并尝试建立稳固的职业道德。
Make friends, but get comfortable hanging out by yourself. Teach your self to get up early, nothing good happens super late honestly. Treat school like it's a job and try to build a solid work ethic.
说实话，我起初并不喜欢我的室友，因为我们的性格截然相反。
In all honesty, I don't like my roommate at first because we are poles apart in personality.
我有点尴尬，因为我觉得他们好像发现我没有说实话。
I was a little embarrassed because I felt as if they caught me not telling the truth.
因为，说实话，我们永远都不可能赢。
费德勒：说实话，我更多的是去看另一个半区选手的比赛，因为他们比赛的日子也就是我休息的日子，这样我就能有更多的时间去看比赛。
ROGER FEDERER: Well, honestly, I look more at tennis from the other side of the draw, because it's a day when I'm not playing and I have more time.
说实话，我得补补我的英语了，因为我的英语还不够好。
To be honest, I have to improve my English, because my English is not good enough.
说实话，不是所有的人都同意这一个话题，但正因为如此，这个话题才变得更加有趣。
To be honest, not everyone could agree on this one, but that made it even more interesting.
说实话，我以前从来没考虑过参军，可能因为我周围的伙伴都没有入伍。
To be truthful, I never considered enlisting, probably because the guys I ran around with were not doing it.
通常情况下轻易的找到另一部影片的影子并不是一件好事，但这次它的效果很棒，因为这不仅仅是一部仿品。说实话，我们很怀念这种感觉。
And while it's usually not a good thing when you can easily spot a movie's influences, this time it works because it doesn't come off as a clone, and, to be honest, we missed this stuff.
“说实话，我不喜欢非盈利组织”，他说道，“因为这解决不了根本问题。”
"In truth, I don't like nonprofits," he says. "They've never solved any problems."
当我来到这样一个节目的时候我总是很紧张的，因为我知道太多了，而且也有人……并不一定总是说实话。
When I come on a programme like this I’m always very nervous, ‘cos I know so much. And also people…don’t necessarily always tell the truth.
该部门应该脱离api的领导。因为对于安全机构来说，说实话，它需要的是寻找最好的解决方案，而不是寻找行业的共识。
This, it says, should be kept separate from the API, since for the safety institute to be credible it needs to seek out the very best practice, not an industry consensus.
这对动物来说是极为危险的，因为如果疫苗的配制不当就会导致这些动物感染疾病；而说实话，这也是为什么要进行这些实验的原因。
That is nasty for the animals, which may catch the disease if the vaccine has not been made properly; indeed, this is why the tests are carried out.
“说实话我并没有想到自己能跑出这样的成绩，因为我有点累，”赛后博尔特说，“我说‘让我们试试吧，因为人们希望看到这样的结果’。”
"I can definitely say I didn't expect that because I was a little bit tired," Bolt said after the race. "I said 'Let's try because people are really looking out for this'."
你可以跟我说实话，因为我很了解这个情况。
You can be honest with me since I am familiar with the situation.
所以，说实话，我不相信女士们会只因为钱而嫁给一个男士。
So, to be honest, I do not believe ladies will marry a man for money only.
说实话，我到现在也没确定自己想飞去何方，因为我的梦想总是在随着年龄的增长而不断的变化，或许，我想做个是十全十美的人吧！
Tell the truth, I to now also didn't decide oneself want to fly to where, because my dream is always in the growth as the age and the unceasing change, maybe, I want to be a perfect man!
你确实需要练习一下如何应对不适合的问题，做好心理准备一些同事可能会因为你以前不说实话而觉得伤心。
You do want to practice how to respond to inappropriate questions, and be prepared that some co-workers may be hurt that you didn't confide in them sooner. '.
因此，我马上回答，就像一个重罪犯在争取自由一样，而且，我答得这么迅速是因为我在说实话，这有时会有帮助。
So I answered up like a felon fighting for his freedom, and I answered pat, because I was telling the truth, which is sometimes a help.
也许是因为撒谎通常比说实话更容易。
说实话，我真的不能理解，因为他看来好像是应有尽有了。
To be honest, I don't understand it, because he seemed to be a man who had it all.
说实话，选民们有时会感到很恼火，不是因为他们讨厌投票，而是因为他们在感情和公平之间存在分歧。
To be honest, voters sometimes feel annoyed, not because they hate voting, but because they are divided between emotion and fairness.
《法国足球》杂志援引梅西的话说： ：“说实话，我心里有点底，因为我所在的巴塞罗那俱乐部在2009年收获颇丰，但是我没想到自己会以这么大的优势胜出。
"Honestly, I knew that I was among the favorites because Barcelona had a fruit fulyear in 2009, " Messi was quoted as saying by the magazine. "But I didn't expect to win with such a margin.
其实，说实话，那是非常累人的一天，因为不仅要站一整天，还要不断的给游客讲解。
To tell you the truth, it's really a tiring day since I stood the whole day and kept speaking with tourists.
其实，说实话，那是非常累人的一天，因为不仅要站一整天，还要不断的给游客讲解。
To tell you the truth, it's really a tiring day since I stood the whole day and kept speaking with tourists.
应用推荐