这并不是因为他突然不再相信自己的使命——他太明智了,所以不会成为一个怀疑论者,而是因为比起自己的死亡,更难以承受的是他人的死亡。
Not because he would suddenly have ceased to believe in his mission-he was too enlightened to be a skeptic-but because death for others is harder to bear than one's own death.
对我来说那是很重要的,因为那让你有种社会使命感。,我想知道我自己的故事。
So For me, that is the core because that tells you to create the social mission I wonder what my own story was.
通讯记者说,北约组织高度赞扬了达乌德,因为他出色地完成了自己的使命。
He was highly thought of by Nato because he got the job done, correspondents say.
因为我们都明白自己的使命。
“帮助我的女儿开发她的才能是我的使命”,51岁的Park女士在采访中说“我在为自己工作,因为我女儿的事就是我的事。”
“Helping my child develop her talent is my destiny, ” Ms. Park, 51, said in an interview. “I am working for myself because my daughter is me.”
后来,但是,他发现自己被排除在决赛击败切尔西的名单外,在莫斯科那次是他“在生涯中最大的失望”,因为使命感被受冷落。
Later, though, he found himself excluded from United’s squad for its victory in the final against Chelsea, calling that snub in Moscow “the biggest disappointment of my career.”
在周四接受芝加哥WBBM电视台的采访时,奥巴马说,他之所以回到芝加哥,是因为那是他第一次发现自己服务公众这一使命的地方。
In an interview with Chicago's WBBM television on Thursday, Obama said he was returning to Chicago because it was where he first discovered his public service mission.
因为一心想着自己的使命,所以他不愿意和任何人接触。
Charged so fully with his mission, he shrank from contact with anybody.
令人遗憾的是,他们并没有如期履行自己的初衷使命,因为他们让自己陷入这个三维世界的纷扰。
Regrettably, they are not fulfilling their mission because they have allowed themselves to become entangled with the distractions of this three-dimensional world.
你可以平平淡淡的做一个普通人,还是因为某种特殊的使命,而让你自己过得更好些?
You can settle for less in ordinary life, or do you feel like you were meant for something better?
正是因为这样一种使命感的驱使下,艾度巨迪橱柜制定了自己的绿色家居计划。
Under the drive of the sense of mission, Aidu Judi worked out our green home plan.
正是因为这样一种使命感的驱使下,艾度巨迪橱柜制定了自己的绿色家居计划。
Under the drive of the sense of mission, Aidu Judi worked out our green home plan.
应用推荐