这是一个重要的成就，因为相对来说
这是一个重要的成就，因为相对来说，行星很小，而且也不发光。
This is a major achievement because, in relative terms, planets are very small and do not emit light.
这是一个重要的成就，因为相对来说，行星很小，而且也不发光。
This is a major achievement because, in relative terms, planets are very small and old not emit light.
这是一个重要的成就，因为相对来说，行星体积小，而且不会发光。
This is a major achievement because, in relative terms, planets are very small and do not emit light.
总之，A城市是我选择居住的首要选择，因为相对来说环境更好，也更安全。
To conclude, city a is my preference for living, as it provides the comparably nicer surroundings and better safety.
这并不像听起来那样重要，因为相对来说，人类的眼睛对光输出的变化并不是很敏感，只有减少量达到50%的时候才会有明显的感觉。
This is not as significant as it sounds because the human eye is relatively insensitive to changes in light output, and a reduction to about 50 per cent is necessary to create a noticeable change.
这给出了一个强烈的信号，公司信任员工，然而相对来说这还是包含了一点小风险的，因为这项政策与员工不滥用信任相连。
That sent a strong signal that the company trusted employees, yet it involved relatively little risk, because the policy was tied to employees' not abusing the trust.
比如，海啸过后，救援人员估算到偏远岛屿的毁坏程度，结果，相对来说那里没有遭受损失，因为当地人已经逃往较高的地方。
After the tsunami, for example, relief workers assumed devastation in remote islands that turned out to be relatively unscathed because the locals had escaped to higher ground.
他们相对来说费用更低，因为他们能在很多学校教学，我就亲眼见过他们是如何帮助那些菜鸟教师成长为出色的园丁的。
They were relatively inexpensive because they would work with a cluster of schools, but I've seen myself how they have really helped failing teachers become great ones.
你不再需要这个坏习惯了，所以跟除掉吧，别让它再逗留，因为它是“习惯”，没有用的习惯相对来说要容易打破。
You no longer need this bad habit, so get rid of it, don't let it hang around just because it's a "habit;" habits that have no use are relatively easy to break.
你不再需要这个坏习惯了，所以跟除掉吧，别让它再逗留，因为它是“习惯”，没有用的习惯相对来说要容易打破。
You no longer need this bad habit, so get rid of it, don't let it hang around just because it's a “habit;”habits that have no use are relatively easy to break.
你不再需要这个坏习惯了，所以跟除掉吧，别让它再逗留，因为它是“习惯”，没有用的习惯相对来说要容易打破。
You no longer need this bad habit, so get rid of it, don't let it hang around just because it's a “habit;” habits that have no use are relatively easy to break.
因为我的习惯，我有一个相对来说健康的身体。
I have relatively good health despite, rather than because of, my habits.
他说，研究结果不会让那些将近30岁的未婚者产生恐惧，“那些相对来说更幸福的婚姻可能并不是因为年龄。
Findings shouldn't create panic among those approaching 30, he says. "Those marriages turned out better but maybe not because of the age, " he says.
他说，钱应该更妥善地花在从基础护理层级上来治疗心理疾病，而不是花在很昂贵的医院上，因为那相对来说能照顾的人很少。
He says the money would be better spent in treating mental illness at the primary care level rather than in expensive hospital care, which serves relatively few people.
对于开发团队来说，这意味着诸如持续不断的代码集成和原型设计工作将变得更加便于执行，因为对产品更新和新代码的测试相对来说比较轻松。
For development teams, this means that things like continuous code integration and prototyping become more easily achievable, since product updates and new code can be tested with relative ease.
经济学家们相对来说并没怎么为最近的通货膨胀忧虑，主要是因为其驱动力是更高的能源消耗，而这几乎不太可能外溢形成更广泛的物价上涨。
Economists have been relatively untroubled by recent inflation, largely because it has been driven by higher energy costs and has barely spilled over into broader price rises.
因为在城市里我们的生活能更有效率。比方说公共交通设施要更好，行走也更便利，而且人们不会胡乱购置物品，还有住房相对来说也更加高效省能。
Living in urban areas is more efficient — mass transit is better, walking is easier, you tend to have less stuff, and the housing is less energy-intensive.
很容易就能知道10月21日是星期五，而且很多人会告诉你5月21日是星期六，因为这些相对来说都是很近的日子。
It's easy to declare that October 21 is a Friday, and many people can tell you that May 21 was a saturday-because those are relatively recent dates.
“它是我们太阳系的邻居”hatzes说，“因为它相对来说距离较近，所以它也相对来说更亮一些，让我们的发现来得更容易。”
"It's in our solar neighborhood," Hatzes said. "The thing that made it easier is it's relatively close, so it's relatively bright."
本章的函数相对来说还算容易测试因为你可以手动计算来检验结果。
The functions in this chapter are relatively easy to test because you can check the results by hand.
因为这样的概念相对来说是新，所以申请人没有好的仿效对象，于是就从电视上看到的内容中寻找灵感。
Because the concept is relatively new, he said, applicants don't have good role models and turn to what they see on television for inspiration.
我从不需要花很多金钱和时间去饱受晒黑之苦，因为我的亚洲皮肤相对来说是很容易晒黑。
My Asian skin allows me to tan relatively easy and I never have to spend any money or time or suffer through sunburn.
相对来说，大的星体更容易观测，因为他们会反射大部分日光。
Large asteroids are relatively easy to spot because they reflect the most sunlight.
正因为网络媒体广告要比电视和广播广告更有效，所以相对来说网赚还是比较简单的一种创业方式。
Running a business is easier on the Internet since it is a better advertising medium than radio or television.
有数码相机摄像的好处在于，尽管你买相机花了相对来说较多的钱，你却可以在胶卷上节省很多钱，因为它根本不用胶卷。
The beauty of digital photography is that while you'll spend relatively more for a digital camera, you'll save a lot on film processing costs, because there aren't any.
欧洲铠甲因为材料特点易于保留，存世教多。中国的铠甲相对来说就少些了，物以稀为贵吧，我更看好中国铠甲。
European loricae is easy to save for its material and exist a lot. Chinese loricae is less by contrast it's dear if it's rare I look forward to Chinese loricae.
欧洲铠甲因为材料特点易于保留，存世教多。中国的铠甲相对来说就少些了，物以稀为贵吧，我更看好中国铠甲。
European loricae is easy to save for its material and exist a lot. Chinese loricae is less by contrast it's dear if it's rare I look forward to Chinese loricae.
应用推荐